Traducción de la letra de la canción Сломана - SEREBRO

Сломана (original)

На расстоянии я не увижу,
Но я пытаюсь всё изменить.
Где-то ответы, но задыхаюсь —
Нашу любовь мне не переплыть.
Ещё один день я не закричала
На рассвете, что нет тебя.
Но еще один день, —
Я знаю причалы.
Падали, падали к звёздам —
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли?
Это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Падали, падали к звёздам —
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли?
Это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Моя любовь...
И без касания я всё услышу,
Можно мне Вечность столько любить.
Рядом с тобою я всегда тише.
Я так хотела всё повторить.
Еще одна ночь, я просто молчала
На закате тебя любя.
Но еще одна ночь, —
И я не понимала...
Падали, падали к звёздам —
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли?
Это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Падали, падали к звёздам —
Может быть, может быть поздно.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Надо ли, надо ли?
Это прячется, прячется где-то.
Сломана, сломана к тебе моя любовь.
Моя любовь...
Моя любовь...
Моя любовь...
Моя любовь...

Сломана (traducción)

No puedo ver desde la distancia
Pero estoy tratando de cambiar todo.
En algún lugar responde, pero me estoy asfixiando.
No puedo nadar a través de nuestro amor.
Otro día no lloré
Al amanecer, que no estás.
pero un dia mas
Conozco las literas.
Cayendo, cayendo hacia las estrellas
Tal vez, tal vez sea demasiado tarde.
Roto, roto mi amor por ti.
¿Es necesario, es necesario?
Está escondido, escondido en alguna parte.
Roto, roto mi amor por ti.
Cayendo, cayendo hacia las estrellas
Tal vez, tal vez sea demasiado tarde.
Roto, roto mi amor por ti.
¿Es necesario, es necesario?
Está escondido, escondido en alguna parte.
Roto, roto mi amor por ti.
Mi amor...
Y sin tocar oiré todo
¿Puedo amar tanto a la Eternidad?
Siempre estoy más tranquilo a tu lado.
Tenía tantas ganas de hacerlo todo de nuevo.
Otra noche, estaba en silencio
Al atardecer, amándote.
Pero una noche más
Y no entendí...
Cayendo, cayendo hacia las estrellas
Tal vez, tal vez sea demasiado tarde.
Roto, roto mi amor por ti.
¿Es necesario, es necesario?
Está escondido, escondido en alguna parte.
Roto, roto mi amor por ti.
Cayendo, cayendo hacia las estrellas
Tal vez, tal vez sea demasiado tarde.
Roto, roto mi amor por ti.
¿Es necesario, es necesario?
Está escondido, escondido en alguna parte.
Roto, roto mi amor por ti.
Mi amor...
Mi amor...
Mi amor...
Mi amor...