Traducción de la letra de la canción Down to Hell - Serenity

Down to Hell (original)

Late at night
We’ll meet down where mountains high
To see who has changed the sides
To prove who’s still with the faith
It’s tonight
We will know the truth, no lies
We will keep our fate beside
The moment to start our rage
Too long we’ve failed to win, to come back to the light
No mercy to the ones who has left us fallen
Down to hell, we’ll show the way
To the ones who still betray
Down in hell, the only place
You can be right
We defend, cause we can say
Who’s pretender or worth to stay alive
We’re not failing again
Stay unite
They’re creeping beyond the light
Fear’s leading their souls to fight
Before we’ll unearth their lies
Time to die
Not for us, we’ll stay alive
As promised to reunite
And fight back the devil’s spies
Too long we’ve failed to win, to come back to the light
No mercy to the ones who has left us fallen
Down to hell, we’ll show the way
To the ones who still betray
Down in hell, the only place
You can be right
We defend, cause we can say
Who’s pretender or worth to stay alive
The moment we know we’re not failing again
And we fall
Down to hell, we’ll show the way
To the ones who still betray
Down in hell, the only place
You can be right
We defend, cause we can say
Who’s pretender or worth to stay alive
We’re not failing again

(traducción)

Tarde en la noche
Nos encontraremos donde las montañas altas
Para ver quién ha cambiado de bando
Para probar quien sigue con la fe
es esta noche
Sabremos la verdad, no mentiras
Mantendremos nuestro destino al lado
El momento de iniciar nuestra rabia
Demasiado tiempo hemos fallado en ganar, en volver a la luz
Sin piedad para los que nos han dejado caídos
Hasta el infierno, mostraremos el camino
A los que todavía traicionan
Abajo en el infierno, el único lugar
Puedes tener razón
Defendemos, porque podemos decir
¿Quién es pretendiente o vale la pena seguir con vida?
No estamos fallando de nuevo
mantente unido
Están arrastrándose más allá de la luz
El miedo lleva sus almas a luchar
Antes de que desenterremos sus mentiras
Tiempo De morir
No para nosotros, nos mantendremos vivos.
Como prometieron reunirse
Y luchar contra los espías del diablo
Demasiado tiempo hemos fallado en ganar, en volver a la luz
Sin piedad para los que nos han dejado caídos
Hasta el infierno, mostraremos el camino
A los que todavía traicionan
Abajo en el infierno, el único lugar
Puedes tener razón
Defendemos, porque podemos decir
¿Quién es pretendiente o vale la pena seguir con vida?
El momento en que sabemos que no vamos a fallar de nuevo
Y nos caemos
Hasta el infierno, mostraremos el camino
A los que todavía traicionan
Abajo en el infierno, el único lugar
Puedes tener razón
Defendemos, porque podemos decir
¿Quién es pretendiente o vale la pena seguir con vida?
No estamos fallando de nuevo