Traducción de la letra de la canción My Fantasy - Serenity

My Fantasy (original)

I’ve been praying my Lord
I’ve been waiting for a sign
Where I can see the reasons of my mistakes
I hope this is tomorrow
Crawling to myself
Is there perdition for my soul?
They watch me
Will they sacrifice me?
I lay here now and forever
Caged in this prison I
Will never see the light
Wicked fate, is this your treason?
Wake up on the other side
A place where angels live
I close my eyes, no more memories
I know that this is not my call
Is this my fantasy?
Here in my mind, surrounded by four walls
I’m still waiting for that sign (waiting for a sign)
Hear my inner silent cries
Is this my fantasy?
In my mind it’s what I want to see
God’s my only memory
Alone in this cold tower
I watch them
They won’t sacrifice me
Won’t lose my crown
No. never!
Caged in this prison I
Will never see the light
Wicked fate, is this your treason?
Wake up on the other side
A place where angels live
I close my eyes, no more memories
I know that this is not my call
This is my fantasy
Here in my heart, caged in this dark hole
I’m still waiting for that sign (waiting for a sign)
Hear my inner silent cries
Is this my fantasy?
In my mind it’s what I want to see
God’s my only memory
Alone in this cold tower
This is my fantasy
Here in my heart, caged in this dark hole
I’m still waiting for that sign (waiting for a sign)
Hear my inner silent cries
Is this my fantasy?
In my mind it’s what I want to see
God’s my only memory
Alone in this cold tower

My Fantasy (traducción)

He estado orando a mi Señor
He estado esperando una señal
Donde puedo ver las razones de mis errores
Espero que esto sea mañana
Arrastrándome a mí mismo
¿Hay perdición para mi alma?
ellos me miran
¿Me sacrificarán?
Me acuesto aquí ahora y para siempre
Enjaulado en esta prisión yo
Nunca verá la luz
Destino malvado, ¿es esta tu traición?
Despierta del otro lado
Un lugar donde viven los ángeles
Cierro los ojos, no más recuerdos
Sé que esta no es mi llamada
¿Es esta mi fantasía?
Aquí en mi mente, rodeada por cuatro paredes
Todavía estoy esperando esa señal (esperando una señal)
Escucha mis gritos silenciosos internos
¿Es esta mi fantasía?
En mi mente es lo que quiero ver
Dios es mi único recuerdo
Solo en esta torre fría
los miro
no me sacrificaran
No perderé mi corona
¡No nunca!
Enjaulado en esta prisión yo
Nunca verá la luz
Destino malvado, ¿es esta tu traición?
Despierta del otro lado
Un lugar donde viven los ángeles
Cierro los ojos, no más recuerdos
Sé que esta no es mi llamada
esta es mi fantasia
Aquí en mi corazón, enjaulado en este agujero oscuro
Todavía estoy esperando esa señal (esperando una señal)
Escucha mis gritos silenciosos internos
¿Es esta mi fantasía?
En mi mente es lo que quiero ver
Dios es mi único recuerdo
Solo en esta torre fría
esta es mi fantasia
Aquí en mi corazón, enjaulado en este agujero oscuro
Todavía estoy esperando esa señal (esperando una señal)
Escucha mis gritos silenciosos internos
¿Es esta mi fantasía?
En mi mente es lo que quiero ver
Dios es mi único recuerdo
Solo en esta torre fría