Letras de Rust of Coming Ages - Serenity

Rust of Coming Ages (original)

Behold the artifacts of old
You never saw their virgin glance
Held in creating hands unknown
Exposed to oxidation, slow disintegration leaving trace (corroding for all days)
Anything shining bright today
Will undergo this certain decay
How many ages have to come and go until we know all we create has to fade?
When the never still assembly line subsides to shine what will remain?
Now it is the same old tale again
The egoistic fail to see it’s not their private history
Once caught by this seduction
Follows deconstruction of our world (and millions lie unheard)
Anyone breathing light today
Will undergo this certain decay
How many ages have to come and go until we know all we create has to fade?
When the never still assembly line subsides to shine what will remain?
No machinery (we pave)
And no HDD (our way)
Was ever built to spin eternally (…liquid crystal dismay…)
In the tombs of stone (beyond)
Any servant drone (below)
Is just a remnant found beneath the bone (beneath the bone)
How many ages have to come and go until we know all we create has to fade?
When the never still assembly line subsides to shine what will remain?

(traducción)

He aquí los artefactos de antaño
Nunca viste su mirada virgen
Retenido en la creación de manos desconocidas
Expuesto a la oxidación, desintegración lenta que deja rastro (corrosión para todos los días)
Cualquier cosa que brille hoy
Sufrirá esta cierta decadencia
¿Cuántas eras tienen que ir y venir hasta que sepamos que todo lo que creamos tiene que desvanecerse?
Cuando la línea de montaje nunca se detenga para brillar, ¿qué quedará?
Ahora es el mismo viejo cuento otra vez
El egoísta no ve que no es su historia privada
Una vez atrapado por esta seducción
Sigue la deconstrucción de nuestro mundo (y millones yacen sin ser escuchados)
Cualquiera respirando luz hoy
Sufrirá esta cierta decadencia
¿Cuántas eras tienen que ir y venir hasta que sepamos que todo lo que creamos tiene que desvanecerse?
Cuando la línea de montaje nunca se detenga para brillar, ¿qué quedará?
Sin maquinaria (nosotros pavimentamos)
Y sin HDD (a nuestra manera)
Alguna vez fue construido para girar eternamente (... consternación de cristal líquido...)
En las tumbas de piedra (más allá)
Cualquier dron sirviente (abajo)
Es solo un remanente encontrado debajo del hueso (debajo del hueso)
¿Cuántas eras tienen que ir y venir hasta que sepamos que todo lo que creamos tiene que desvanecerse?
Cuando la línea de montaje nunca se detenga para brillar, ¿qué quedará?