Traducción de la letra de la canción Youngest Of Widows - Serenity

Youngest Of Widows (original)

She found her homeland, she’s heir to the throne
She fought all her battles alone
1567, there’s a lord lying dead on frozen ground
Who did pull the wires in this plot?
Will the murderer ever be found?
Maybe she knows more than she pretends to know
About his passing
Who says a queen does never lie?
She found her homeland in chaos and war
The youngest of widows, a heart deeply sore
Raised far away, but heir to the throne
She fought all her battles alone
1587, winter’s grey, hatchets lay by scaffold’s side
Wears two rosaries, dressed in black she appears
Face veiled in white
Guilty for high treason, that’s the reason for the execution
Now by the hangman’s hand she’ll die

Youngest Of Widows (traducción)

Encontró su patria, es heredera del trono
Ella peleó todas sus batallas sola
1567, hay un señor que yacía muerto en suelo congelado
¿Quién tiró de los cables en esta trama?
¿Se encontrará alguna vez al asesino?
Tal vez ella sabe más de lo que pretende saber
Sobre su fallecimiento
¿Quién dice que una reina nunca miente?
Encontró su patria en el caos y la guerra
La más joven de las viudas, un corazón profundamente dolorido
Criado lejos, pero heredero del trono
Ella peleó todas sus batallas sola
1587, invierno gris, hachas puestas al lado del andamio
Lleva dos rosarios, vestida de negro aparece
Rostro velado de blanco
Culpable de alta traición, ese es el motivo de la ejecución.
Ahora por la mano del verdugo ella morirá