Traducción de la letra de la canción Est-ce est-ce si bon ? - Serge Gainsbourg

Est-ce est-ce si bon ? (original)

Sont-ce ces insens (c)s assassins,
Est-ce ainsi qu’assassins s’associent,
Si c’est depuis l’anschluss,
Que su§ ent ces sangsues le juif Suss.
SS si bon si bon si bon si bon x4
C’est sain c’est sauf ca se sent s"r,
Sans s’en soucier car § a se censure
Il e"t fallu en plus qu’en Prusse ces processus se sussent
SS si bon si bon si bon si bon x4
Sont-ce ces insens (c)s assassins,
Est-ce ainsi qu’assassins s’associent,
Si c’est depuis l’anschluss,
Que su§ ent ces sangsues le juif Suss.
SS si bon si bon si bon si bon x4
C’est sain c’est sauf ca se sent s"r,
Sans s’en soucier car § a se censure
Il e"t fallu en plus qu’en Prusse ces processus se sussent
SS si bon si bon si bon si bon x8

(traducción)

¿Son estos locos (c) s asesinos,
¿Es así como se asocian los asesinos,
Si es del anschluss,
Lo que chupa estas sanguijuelas el judío Suss.
SS tan bien tan bien tan bien tan bien x4
Es saludable, es seguro, se siente seguro,
Sin preocuparme porque la § a está censurada
En Prusia, además, estos procesos tenían que ser conocidos
SS tan bien tan bien tan bien tan bien x4
¿Son estos locos (c) s asesinos,
¿Es así como se asocian los asesinos,
Si es del anschluss,
Lo que chupa estas sanguijuelas el judío Suss.
SS tan bien tan bien tan bien tan bien x4
Es saludable, es seguro, se siente seguro,
Sin preocuparme porque la § a está censurada
En Prusia, además, estos procesos tenían que ser conocidos
SS tan bien tan bien tan bien tan bien x8