Traducción de la letra de la canción Marilu - Serge Gainsbourg

Marilu (original)

Dis-moi Marilu
Veux-tu Marilu
Répondr' à cette question?
Si tu n' veux pas
Tu dis: non !
Je ne t’en voudrai pas
Je sais Marilu
Qu’avec Marilu
Il ne faut pas trop insister
Sinon elle va se fâcher
Et ça je ne veux pas
As-tu déjà aimé Marilu?
Aurais-tu essayé Marilu?
Serais-je le premier Marilu?
Réponds-moi Marilu
Dis-moi Marilu
Je vais Marilu
Te répéter ma question
Tu ne fais pas attention
Ça ne m'étonne pas
Je sais Marilu
Qu’avec Marilu
Il faut se montrer patient
C’est une petite enfant
Qui ne m'écoute pas
As-tu déjà aimé Marilu?
Aurais-tu essayé Marilu?
Serais-je le premier Marilu?
Réponds-moi Marilu
Dis-moi Marilu
Pourquoi Marilu
Baisses-tu les yeux ainsi?
Toi qui les as si jolis
Allons, regarde-moi
Je sais Marilu
Qu’avec Marilu
D’autres garçons ont dansé
Mais qu’as-tu donc à pleurer?
Ainsi c'était donc ça !
Tu as déjà aimé Marilu
Tu as donc essayé Marilu
Je serais le dernier Marilu
Ça n' fait rien Marilu
Non
Ça n' fait rien Marilu
Non
Ne pleure pas Marilu
Non
Ne pleure pas Marilu

Marilu (traducción)

dime marilu
quieres marilu
¿Responde esta pregunta?
si no quieres
¡Dices que no!
no te culparé
yo conozco a marilu
solo con marilu
No te estreses demasiado
De lo contrario, se enfadará.
y que no quiero
¿Alguna vez te ha gustado Marilú?
¿Habrías probado Marilu?
¿Sería yo la primera Marilu?
Respóndeme Marilú
dime marilu
voy a marilu
te repito mi pregunta
no prestas atencion
Eso no me sorprende
yo conozco a marilu
solo con marilu
Tienes que ser paciente
ella es una niña pequeña
quien no me escucha
¿Alguna vez te ha gustado Marilú?
¿Habrías probado Marilu?
¿Sería yo la primera Marilu?
Respóndeme Marilú
dime marilu
¿Por qué Marilú?
¿Miras hacia abajo así?
tu que los tienes tan bonitos
Vamos, mírame
yo conozco a marilu
solo con marilu
otros chicos bailaron
Pero ¿por qué estás llorando?
¡Así que eso fue todo!
alguna vez te gusto marilu
Así que probaste con Marilu
yo sere la ultima marilu
no importa marilu
No
no importa marilu
No
No llores marilu
No
No llores marilu