Traducción de la letra de la canción Seigneur Et Saigneur - Serge Gainsbourg

Seigneur Et Saigneur (original)

J’suis plein aux as
De la sale race
Du Seigneur
Toi, tu as la classe
Tu es un saigneur
Moi, je suis passe
Impair et manque
Comme tout à l’heure
J’suis plein aux as
De la sale race
Du Seigneur
Toi, tu as la classe
Tu es un saigneur
Tu me dédicaces
Ma p’tite gueule d’amour
Et j’comprends ma douleur
J’suis plein aux as
De la sale race
Des seigneurs
Toi, tu as la classe
Tu es un saigneur
Tu fais ds casses
Et puis tu te casses
À tout à l’hure
J’suis plein aux as
De la sale race
Des seigneurs
Toi, tu as la classe
Tu es un saigneur

(traducción)

estoy lleno de ases
De la raza sucia
del Señor
tienes clase
eres un golpeador
yo, me he ido
extraño y falta
como antes
estoy lleno de ases
De la raza sucia
del Señor
tienes clase
eres un golpeador
me dedicas
mi carita de amor
Y entiendo mi dolor
estoy lleno de ases
De la raza sucia
señores
tienes clase
eres un golpeador
haces descansos
Y luego te rompes
Nos vemos todo el tiempo
estoy lleno de ases
De la raza sucia
señores
tienes clase
eres un golpeador