Traducción de la letra de la canción Гулять так гулять - Сергей Переверзев

Гулять так гулять (original)

1. Мчится тройка по степи в свадебном убранстве.
Вольный ветер молодым навевает счастье.
Гости «Горько!»
им кричат, чтоб жилось богато
И детишек озорных не вмещала хата!
Припев:
Эх, гулять так гулять!
Будем свадьбу отмечать!
Счастья, мира и добра
Пожелать и нам пора.
Эх, гулять так гулять!
Будем петь и танцевать!
Пусть любовь им да совет
И на много, много лет!
2. Караваем угощать и «ломать калинку»
На Руси заведено за дары в корзинку.
Будем мы три дня гулять, чтим законы свято,
Поздравляющих уже не вмещает хата!
Припев

Гулять так гулять (traducción)

1. Un trío corre por la estepa vestido de novia.
El viento libre trae felicidad a los jóvenes.
Invitados de Gorko!
gritan vivir ricamente
¡Y la choza no acomodaba a los niños traviesos!
Coro:
¡Oh, camina así que camina!
¡Celebremos la boda!
Felicidad, paz y bondad
Es hora de que deseemos.
¡Oh, camina así que camina!
¡Vamos a cantar y bailar!
Que el amor les de consejos
¡Y durante muchos, muchos años!
2. Pan para tratar y "romper Kalinka"
En Rusia, se pone en una canasta para regalos.
Caminaremos durante tres días, honramos las leyes sagradamente,
¡La cabaña ya no tiene cabida para los felicitadores!
Coro