Traducción de la letra de la canción Bilinmez - Server Uraz

Bilinmez (original)

«Kalk pislik!»
der gibi uykum kaprisli
Hâlâ yanımda durman bi' nebze narsistik
«Beraber biz düze çıkarız.»
derken yan çizdin
Aslında sen tatlı değildin, ben munchies’dim
Boşuna kurulan her hayal, her umut yaratır travma
Oynamam biçilen rolleri, olsa da senaryo frapan
Bi' miktar komedi, bi' miktar gerilim, bi' miktar drama
«Mutlu son olacak.»
diyerek kendimi kandıramam
Kanatıp duruyo' (o benim) yaramı kanatıp duruyo' (kan akıp duruyo')
Önce bi' gardını alıyo' sonra da kendini kapatıp vuruyo'
Anladım sonu yok, gitgide aramız soğuyo'
O bir melek değil, rüzgârda kanadı kopuyo'
«Sorun yok, sorun yok» dedikçe kendime karanlık boğuyo'
Üstüne düşünmek gereksiz zorluyo', kafamı yoruyo'
«Kapandı kabukla» dedikçe deşiyo', yaramı yoluyo'
Bu yoldan geriye dönüşüm yok artık, zamanım doluyo'
Hayat yalnız kalmak için fazla sertse
Kader bi' gün gelir de beni seçerse
Ya izlerin hiç silinmezse?
(silinmez)
Adım «52 Hertz»;
bilinmez
Hayat yalnız kalmak için fazla sertse
Kader bi' gün gelir de beni seçerse
Ya izlerin hiç silinmezse?
(silinmez)
Adım «52 Hertz»;
bilinmez
Uzayın boşluklarındayım, acımın dindiği yalan
Kendimi bildiğim kadar varım, zaafımı sildiğim kadar
Bile bile kaybedeceğimi, şansımı denediğim zaman
Bir umudun peşinde sürüklenip tavrımı sevmediğim anlar
Mutsuz değilim, umutsuzum;
kadehimin içinde buzun pusu
Bi' başıma yürürüm, tekim;
yine de ikimizin adına da huzursuzum
Akan zaman o eski defterleri bi' köşede buruşturur
Ve açılan tüm yeni sayfaları, kavrulan ateşte buluşturur
Yüklenip yarıda kalan o aşkları sırtıma
Mutluluğa yelken açayım derken başladı fırtına
Açıp yeni bi' pencere, bakmak isterken camları kırdılar
Kaçamam koşarak, kaçamam uçarak;
anladım hızlılar
Kurakta kalbim ve sevgiler tropik, bu yalnızlık kronik
Saymadım, kaybettim kaç kere;
bilirsin tutamam skor hiç
Bırakıp, vazgeçip takıldım ve geçtim kendime torpil
Geziyor Satürn'de dolphin, Venüs'te mor fil, bu sanki morfin
Hayat yalnız kalmak için fazla sertse
Kader bi' gün gelir de beni seçerse
Ya izlerin hiç silinmezse?
(silinmez)
Adım «52 Hertz»;
bilinmez
Hayat yalnız kalmak için fazla sertse
Kader bi' gün gelir de beni seçerse
Ya izlerin hiç silinmezse?
(silinmez)
Adım «52 Hertz»;
bilinmez

(traducción)

"¡Levántate imbécil!"
mi sueño es caprichoso
Es un poco narcisista que todavía estés a mi lado
"Juntos subiremos de nivel".
te apartaste
En realidad no eras lindo, yo era munchies
Cada sueño vano, cada esperanza crea un trauma
A pesar de los papeles que me han elegido para interpretar, el guión es frapan
Un poco de comedia, un poco de suspenso, un poco de drama
"Habrá un final feliz".
No puedo engañarme diciendo
Está sangrando' (ha estado sangrando mi herida)' (la sangre está fluyendo')
Primero se quita la guardia' luego se encierra y se tira'
Entiendo que no hay final, cada vez somos más fríos.
No es un ángel, su ala se rompe con el viento'
Mientras digo "Está bien, está bien", me estoy ahogando en la oscuridad.
Me cuesta pensarlo', me está cansando la cabeza'
Como digo "Está cerrado con una costra", lo estoy arrancando
Ya no hay vuelta atrás de este camino, se me acaba el tiempo'
Si la vida es demasiado dura para estar solo
Si el destino llega un día y me elige
¿Qué pasa si tus huellas nunca se borran?
(indeleble)
Mi nombre es "52 Hertz";
desconocido
Si la vida es demasiado dura para estar solo
Si el destino llega un día y me elige
¿Qué pasa si tus huellas nunca se borran?
(indeleble)
Mi nombre es "52 Hertz";
desconocido
Estoy en el vacío del espacio, la mentira de que mi dolor se ha ido
Existo tanto como me conozco, mientras borro mi debilidad
Que perderé a propósito, cuando pruebe suerte
Momentos en los que me arrastran tras una esperanza y no me gusta mi actitud
No soy infeliz, estoy desesperanzado;
neblina de hielo en mi vaso
camino solo, solo;
Todavía estoy inquieto en nombre de los dos
El tiempo que fluye arruga esos viejos cuadernos en un rincón
Y reúne todas las páginas nuevas que se abren en el fuego abrasador
Esos amores que se cargaron y quedaron inconclusos en mi espalda
La tormenta comenzó cuando estaba tratando de navegar hacia la felicidad.
Rompieron las ventanas tratando de abrir una nueva ventana y mirar.
No puedo escapar corriendo, no puedo escapar volando;
entiendo que son rapidos
Mi corazón y mi amor son tropicales en áridos, esta soledad es crónica
No conté, cuantas veces perdí;
sabes que no puedo llevar la puntuación nunca
Renuncié, me di por vencido, salí y me revisé
Delfín errante en Saturno, elefante morado en Venus, es como la morfina
Si la vida es demasiado dura para estar solo
Si el destino llega un día y me elige
¿Qué pasa si tus huellas nunca se borran?
(indeleble)
Mi nombre es "52 Hertz";
desconocido
Si la vida es demasiado dura para estar solo
Si el destino llega un día y me elige
¿Qué pasa si tus huellas nunca se borran?
(indeleble)
Mi nombre es "52 Hertz";
desconocido