Traducción de la letra de la canción To Be Continued... - Set Your Goals

To Be Continued... (original)

this time, we’ve got a first class motive.
we should start.
i wrote it long ago and never wrote it off.
try and we might.
don’t and…
let’s take this outside so i can make another scene.
i’ll burn it on you, burn every bit of energy.
dare to resist it.
dare to be irresistible.
i’d like to keep you right here always and forever.
uncomplicated.
we both know i can be unpredictable.
i’ll keep this from ever getting old.
erase vertigo.
i’m not far from home.
i am gonna go for a run across countries i have begged to drive up.
if it wasn’t obvious enough you are invited to come.
this time, we’ve got a first class motive.
we should start.
i wrote it long ago and never wrote it off.
try and we might.
don’t and we will never know.
let’s take this outside so i can make another scene.
i’ll burn it on you, burn every bit of energy.
dare to resist it.
dare to be irresistible.
i’d like to keep you right here always and forever.
if we can keep on the communication we’ll determine our fate and our whole
situation.
this song will end but it can start again, and so can we.
erase vertigo.
don’t be so careful.
i am gonna go for a run across countries i have begged to drive up.
if it wasn’t obvious enough you are invited to come.
this time, we’ve got a first class motive.
we should start.
i wrote it long ago and never wrote it off.
try and we might.
don’t and we will never know.
take a risk.
come take it on me.
believe i’m a sure thing.
all or nothing now and i would not trade you for anything.
just get me back to where i can watch you sleep,
where i can feel comfortable in my own skin.
heaven knows no one else can do that for me.
this time, we’ve got a first class motive.
we should start.
i wrote it long ago and never wrote it off.
try and we might.
don’t and we will never know.
try and we might.
don’t forget december.
it was only ashes anyway.
that night was me and the moon.
don’t and we will never know.

(traducción)

esta vez, tenemos un motivo de primera clase.
deberíamos empezar.
Lo escribí hace mucho tiempo y nunca lo cancelé.
intentarlo y podríamos.
no y…
saquemos esto afuera para que pueda hacer otra escena.
Te lo quemaré, quemaré cada pedacito de energía.
atrévete a resistirlo.
Atrévete a ser irresistible.
Me gustaría tenerte aquí siempre y para siempre.
sin complicaciones
Ambos sabemos que puedo ser impredecible.
Evitaré que esto envejezca.
borrar el vértigo.
no estoy lejos de casa
voy a ir a correr a través de los países que he rogado para conducir.
si no fue lo suficientemente obvio, está invitado a venir.
esta vez, tenemos un motivo de primera clase.
deberíamos empezar.
Lo escribí hace mucho tiempo y nunca lo cancelé.
intentarlo y podríamos.
no y nunca lo sabremos.
saquemos esto afuera para que pueda hacer otra escena.
Te lo quemaré, quemaré cada pedacito de energía.
atrévete a resistirlo.
Atrévete a ser irresistible.
Me gustaría tenerte aquí siempre y para siempre.
si podemos mantener la comunicación, determinaremos nuestro destino y todo nuestro
situación.
esta canción terminará pero puede comenzar de nuevo, y nosotros también.
borrar el vértigo.
no seas tan cuidadoso.
voy a ir a correr a través de los países que he rogado para conducir.
si no fue lo suficientemente obvio, está invitado a venir.
esta vez, tenemos un motivo de primera clase.
deberíamos empezar.
Lo escribí hace mucho tiempo y nunca lo cancelé.
intentarlo y podríamos.
no y nunca lo sabremos.
tomar un riesgo.
ven a tomarlo sobre mí.
Creo que soy una cosa segura.
todo o nada ahora y no te cambiaría por nada.
solo llévame de vuelta a donde pueda verte dormir,
donde puedo sentirme cómodo en mi propia piel.
Dios sabe que nadie más puede hacer eso por mí.
esta vez, tenemos un motivo de primera clase.
deberíamos empezar.
Lo escribí hace mucho tiempo y nunca lo cancelé.
intentarlo y podríamos.
no y nunca lo sabremos.
intentarlo y podríamos.
no olvides diciembre.
de todos modos, solo eran cenizas.
esa noche fuimos yo y la luna.
no y nunca lo sabremos.