Traducción de la letra de la canción Work In Progress - Set Your Goals

Work In Progress (original)

It’s a revelation, a moment of clarity
And I am trapped inside this moment deadlines are left to die
And I guess I am truly free
My brain was spent I worried as I fell in knee deep
Where consequences and circumstances suffocated and I could barely breathe
And by all means, this rain should be bringing me down
Seattle is keeping me in tune with just right now
And a song that tends to be so oddly timed
The city is cold and miserable but I am not
All we are is all we’ve started.
All could be gone.
SO LET’S BEGIN!
I often wonder if I’ll ever finish all I’ve started, and the answer I have
found is NO
No, I will never finish all that I have started because life is about doing,
the process
And not the result.
Life is about doing whether you want to or not.
MY LIFE!
: A constant work in progress and I wouldn’t have it any other way
Take a look back.
Is that what you wanted?
Chances are that it’s not what was intended to be, because it’s gonna be better
than everything
Everything, you will see, comes together in it’s own ironic kind of way,
so live in just today
In my eyes I hold a vision in contradiction of what once existed

Work In Progress (traducción)

Es una revelación, un momento de claridad.
Y estoy atrapado dentro de este momento, los plazos se dejan morir
Y supongo que soy verdaderamente libre
Mi cerebro estaba gastado, me preocupé cuando caí hasta las rodillas
Donde las consecuencias y las circunstancias me sofocaron y apenas podía respirar
Y por supuesto, esta lluvia debería derribarme
Seattle me mantiene en sintonía con este momento
Y una canción que tiende a estar tan extrañamente sincronizada
La ciudad es fría y miserable, pero yo no
Todo lo que somos es todo lo que hemos comenzado.
Todo podría haberse ido.
¡VAMOS A EMPEZAR!
A menudo me pregunto si alguna vez terminaré todo lo que empecé, y la respuesta que tengo
encontrado es NO
No, nunca terminaré todo lo que he comenzado porque la vida se trata de hacer,
el proceso
Y no el resultado.
La vida se trata de hacer, quieras o no.
¡MI VIDA!
: Un trabajo constante en progreso y no lo tendría de otra manera
Echa un vistazo atrás.
¿Es eso lo que querías?
Lo más probable es que no sea lo que se pretendía que fuera, porque va a ser mejor
que todo
Verás que todo se une en su propia forma irónica,
así que vive solo hoy
En mis ojos tengo una visión en contradicción con lo que una vez existió