
Fecha de emisión: 26.05.2008
Etiqueta de registro: Eulogy, SSR Eulogy
Idioma de la canción: inglés
This Song Is Definitely NOT About a Girl(original) |
I appreciate the appreciation |
But don’t mistake my gratitude for half-heartedness |
I’m not shouting these words out for nothing now |
I still feel like there’s nobody listening |
In an empty room full of people |
I hope these walls have ears, they’ll be the only ones that I ever get to |
Everybody, they all love to listen, to the pretty music |
But nobody hears my therapy bled upon this paper |
It translates only to… |
When all this is done and recorded, please don’t say |
It was wasted on you in vain |
I’d rather you just hit stop right now and walk away |
You don’t hear a thing that I say |
What’s the difference when you don’t read? |
There’s a lesson to be learned |
Pay attention! |
No, this song isn’t about my ex-girlfriend! |
Didn’t I just say to pay attention? |
Everybody |
They all love to listen to the pretty music |
But nobody hears my therapy bled upon this paper |
It translates only to… |
A catchy tune to you but I am glad you’re enjoying yourselves |
You fake like you know it so well |
So tell me what this song is about |
Maybe girls? |
Maybe God? |
Maybe how we all moved on and all sold out? |
I’m glad you got us figured out |
I just want you to know |
Just how very wrong every one of you are |
The substance is there and it isn’t hard to decode |
We never said we said it best |
Our lyrics are all undressed |
We never wrote them to impress anybody |
But the point is this |
And the point is this |
But the point is this |
And the point is this |
But the point is this: |
We’ve got nothing to say! |
And the point is this: |
We’ll do whatever you say! |
But the point is this: |
We’ve got nothing to say! |
And that is so much more |
So much more than any of you can say |
For Yourselves |
Calling you out to call you in |
So here’s a second Chance |
We can take this life i love |
And we won’t second guess |
Calling you out to call you in |
So here’s a second Chance |
We can take this life i love |
And we won’t second guess |
Calling you out to call you in |
So here’s a second Chance |
We can take this… |
(traducción) |
agradezco el aprecio |
Pero no confundas mi gratitud con tibieza |
No estoy gritando estas palabras por nada ahora |
Todavía siento que no hay nadie escuchando |
En una habitación vacía llena de gente |
Espero que estas paredes tengan oídos, serán las únicas a las que llegue |
A todos, a todos les encanta escuchar, la música bonita |
Pero nadie escucha mi terapia sangrando en este papel |
Se traduce solo a... |
Cuando todo esto esté hecho y registrado, por favor no digas |
Se desperdició en ti en vano |
Prefiero que presiones detener ahora mismo y te vayas |
No escuchas nada de lo que digo |
¿Cuál es la diferencia cuando no lees? |
Hay una lección que aprender |
¡Presta atención! |
¡No, esta canción no es sobre mi ex-novia! |
¿No te acabo de decir que prestes atención? |
Todos |
A todos les encanta escuchar la música bonita |
Pero nadie escucha mi terapia sangrando en este papel |
Se traduce solo a... |
Una melodía pegadiza para ti, pero me alegro de que te estés divirtiendo. |
Finges como si lo supieras tan bien |
Así que dime de qué se trata esta canción |
¿Quizás chicas? |
¿Quizás Dios? |
¿Quizás cómo todos seguimos adelante y todos nos vendimos? |
Me alegro de que nos hayas descubierto |
Solo quiero que sepas |
Qué tan equivocados están cada uno de ustedes |
La sustancia está ahí y no es difícil de descifrar |
Nunca dijimos que lo dijimos mejor |
Nuestras letras están todas desnudas |
Nunca los escribimos para impresionar a nadie. |
Pero el punto es este |
Y el punto es este |
Pero el punto es este |
Y el punto es este |
Pero el punto es este: |
¡No tenemos nada que decir! |
Y el punto es este: |
¡Haremos lo que digas! |
Pero el punto es este: |
¡No tenemos nada que decir! |
Y eso es mucho más |
Mucho más de lo que cualquiera de ustedes puede decir |
para ustedes mismos |
Llamándote para llamarte |
Así que aquí hay una segunda oportunidad |
Podemos tomar esta vida que amo |
Y no vamos a adivinar |
Llamándote para llamarte |
Así que aquí hay una segunda oportunidad |
Podemos tomar esta vida que amo |
Y no vamos a adivinar |
Llamándote para llamarte |
Así que aquí hay una segunda oportunidad |
Podemos tomar esto... |
Nombre | Año |
---|---|
To Be Continued... | 2008 |
Mutiny! | 2008 |
Work In Progress | 2008 |
We Do It For the Money, OBVIOUSLY! | 2008 |
An Old Book Misread | 2008 |
This Very Moment | 2008 |
Flight of the Navigator | 2008 |
Dead Men Tell No Tales | 2008 |
Don't Let This Win Over You | 2008 |
How 'Bout No, Scott? | 2014 |
Sharptooth | 2014 |
Latch Key | 2014 |
Put Yo Hood Up | 2008 |