Traducción de la letra de la canción Du Es Im Hogin - Sevak

Du Es Im Hogin (original)

Զարմանալի աշխարհ`
Ծովեր, օվկիան ու սար,
Եվ այս ամենը ստեղծվել է մեզ համար,
Ու մենք սավառնում ենք հրաշքում այս իրական,
Մի պահ թվում է՝ երգն է լսվում մանկան։
Թող սերը մեր անմար, մեզ հետ ապրի երկար,
Չե որ ծնվել եմ հավերժ ես քեզ համար,
Մեր սերն օրհնվել է ու վերից է այն տրված,
Մեզ պահապան եղիր Տեր իմ Աստված:
..... Դու ես իմ հոգին, սեր իմ,
..... Սեր ու կյանքն ես իմ, էությունն ես իմ։
Որտեղ էլ որ լինես, իմ շունչը դու կզգաս,
Սիրտս քո տունն է, ուր էլ որ դու գնաս:
Ու թե մի օր հանկարծ, չլինենք այս աշխարհում,
Սերն ապրելու է մեզ հետ երկնքում:
..... Դու ես իմ հոգին, սեր իմ,
..... Սեր ու կյանքն ես իմ, էությունն ես իմ

(traducción)

mundo asombroso
Mares, océanos y montañas,
Y todo esto fue creado para nosotros,
Y nos elevamos en el milagro de este real,
Por un momento parece que el niño está escuchando la canción.
Que nuestro amor inmortal viva con nosotros mucho tiempo,
nací para siempre para ti,
Nuestro amor es bendecido y dado desde lo alto,
¡Guárdanos, oh Señor mi Dios!
..... Eres mi alma, mi amor,
..... El amor y la vida son míos, mi esencia es mía.
Donde quiera que estés, sentirás mi aliento,
Mi corazón es tu hogar, dondequiera que vayas.
Y si un día, de repente, no estamos en este mundo,
El amor vivirá con nosotros en el cielo.
..... Eres mi alma, mi amor,
..... El amor y la vida son míos, mi esencia es mía