Traducción de la letra de la canción Океан внутри тебя - Sevak

Океан внутри тебя (original)

В мире, где уже давно все потеряно,
Ты сумела сохранить себя.
Среди тысяч глаз, в которых все растоптано,
Свои ты так умело сберегла.
Принимая удары судьбы с улыбкой, ты
Не сдавалась никогда.
Когда все подпевают ветрам большого города,
Океан звучит внутри тебя.
Так закрой глаза, лети, лети,
И свободой там дыши, дыши.
Лети!
Ты же свободна,
Дыши!
Ты знаешь, как так.
Лети!
Ты же свободна,
Дыши!
Ты знаешь, как так.
Лети!
Ты же свободна,
Дыши!
Ты знаешь, как так.
Лети!
Утром зайдет к тебе в гости новый день,
Упадет на руки надежды тень.
Появится тот, кто услышит океан внутри тебя,
Скажет: «Моя благодать у тебя».
А пока закрой глаза, лети, лети,
И свободой там дыши, дыши.
Лети!
Ты же свободна,
Дыши!
Ты знаешь, как так.
Лети!
Ты же свободна,
Дыши!
Ты знаешь, как так.
Так закрой глаза, лети, лети,
И свободой там дыши, дыши.
Так закрой глаза, лети, лети,
И свободой там дыши, дыши.

(traducción)

En un mundo donde todo se ha perdido hace mucho tiempo,
Te las arreglaste para salvarte.
Entre los miles de ojos en los que todo es pisoteado,
Guardaste el tuyo tan bien.
Aceptando los golpes del destino con una sonrisa, tú
Nunca se rindió.
Cuando todo el mundo canta junto a los vientos de la gran ciudad,
El océano suena dentro de ti.
Así que cierra los ojos, vuela, vuela
Y respira libertad allí, respira.
¡Mosca!
Estas libre
¡Respirar!
Sabes como.
¡Mosca!
Estas libre
¡Respirar!
Sabes como.
¡Mosca!
Estas libre
¡Respirar!
Sabes como.
¡Mosca!
Por la mañana un nuevo día vendrá a visitarte,
Una sombra caerá sobre las manos de la esperanza.
Habrá alguien que escuchará el océano dentro de ti
Él dirá: "Mi gracia está contigo".
Mientras tanto, cierra los ojos, vuela, vuela,
Y respira libertad allí, respira.
¡Mosca!
Estas libre
¡Respirar!
Sabes como.
¡Mosca!
Estas libre
¡Respirar!
Sabes como.
Así que cierra los ojos, vuela, vuela
Y respira libertad allí, respira.
Así que cierra los ojos, vuela, vuela
Y respira libertad allí, respira.