Traducción de la letra de la canción Damnation Below - Seventh Wonder

Damnation Below (original)

WE BEHOLD THE WORLD AND FOREVER
GAUGING GOOD AND EVIL IN THE AFTERLIFE
WOULD YOU RECONCILE AND TURN AWAY
OR WOULD YOU BITE THE BULLET, BLEED FOR WHAT IS RIGHT?
A STEP THROUGH SPACE AND TIME FOR THIS IS THE HOUR
NO TEARS LEFT TO WIPE IN THE AFTERMATH
WE BRING AN END TO FALLEN MEN AND EMPIRES
FOR THE GREATER GOOD OF ALL, WITH SOMBER MINDS WE LET THE HAMMER FALL
WITH THE WEIGHT OF HER OWN WORLD UPON HER BACK SHE CAME ALONE
NOT KNOWING IF SHE’D EVER COME BACK HOME
SHE WAS SENT AWAY FAR OFF THE BEATEN TRACK, SENT TO ATONE
NOT ONLY DID SHE DO IT, NO SHE DID IT ON HER OWN
One final stare into the barrel of a gun
This is the end
Once again the bleeding skyline torn asunder
Damnation below the suns
Behold the Everones
WE ACKNOWLEDGE THAT A GIRL LIT A FIRE
SINGLE CANDLE IN A SEA OF BLACK
COULD IT BE THE FLOWER PIERCING THE MIRE?
THERE WAS TRUTH IN HER WORLDS, COULD THERE STILL BE HOPE FOR PLANET EARTH?
BECAUSE SHE WAS SENT AWAY FAR OFF THE BEATEN TRACK, SENT TO ATONE
NOT ONLY DID SHE DO IT, NO SHE DID IT ON HER OWN
One final stare into the barrel of a gun
This is the end
Once again the bleeding skyline torn asunder
Damnation below the suns
Behold the harm you’ve done

Damnation Below (traducción)

CONTEMPLAMOS EL MUNDO Y PARA SIEMPRE
MEDIR EL BIEN Y EL MAL EN EL MÁS ALLÁ
¿QUIERES RECONCILIAR Y ALEJARTE
¿O MORDERÍAS LA BALA, SANGRARÍAS POR LO QUE ES JUSTO?
UN PASO A TRAVÉS DEL ESPACIO Y EL TIEMPO PARA ESTA ES LA HORA
NO QUEDAN LÁGRIMAS QUE LIMPIAR DESPUÉS
TRAEMOS EL FIN DE LOS HOMBRES E IMPERIOS CAÍDOS
POR EL BIEN MAYOR DE TODOS, CON MENTES SOMBRÍAS DEJEMOS CAER EL MARTILLO
CON EL PESO DE SU PROPIO MUNDO SOBRE SU ESPALDA, VINO SOLA
SIN SABER SI ALGUNA VEZ VOLVERÍA A CASA
ELLA FUE ENVIADA LEJOS DE LOS CAMINO TITULADO, ENVIADA A EXPIAR
NO SOLO LO HIZO ELLA, NO LO HIZO POR SU CUENTA
Una mirada final al cañón de un arma
Esto es el fin
Una vez más el horizonte sangrante desgarrado
Maldición debajo de los soles
He aquí los Everones
RECONOCEMOS QUE UNA NIÑA ENCENDIÓ UN FUEGO
VELA ÚNICA EN UN MAR DE NEGRO
¿PODRÍA SER LA FLOR PERFORANDO EL LODO?
HABÍA VERDAD EN SUS MUNDOS, ¿PODRÍA HABER AÚN ESPERANZA PARA EL PLANETA TIERRA?
PORQUE FUE ENVIADA LEJOS DE LOS CAMINO TITULADOS, ENVIADA A EXPIAR
NO SOLO LO HIZO ELLA, NO LO HIZO POR SU CUENTA
Una mirada final al cañón de un arma
Esto es el fin
Una vez más el horizonte sangrante desgarrado
Maldición debajo de los soles
He aquí el daño que has hecho