Traducción de la letra de la canción A Mess… - Shabazz Palaces

A Mess… (original)

How do I create annotations?
See Im just like you, yea I know Im a mess
Take a minute to thank, take a hour to dress
Got this pain in my neck, pain from starin at stars
I can’t find the remote, drinkin drivin my car
Keep lookin for love, finding beautiful pain
Told myself I should stop but Im at it again
Stirrin up my cool aid, watch these gangstas parade
Pretty sisters get shunned, bitch niggas I fade
See Im from up the block, wear my hat with it cocked
Sometimes I hate my life, wish I ain’t love it so much
Addicted to her touch, tryin to find me a place
Tryna shine get my taste, drink and dance to the cuts
Got issues with trust, stay wonderin why
Tyrin to feel it in here, before Im up to the sky
So I sever your mic, spit your game through it tight
Ye ain’t promised daylight so Im steppin tonight
To go where we all go (yea!)
Jamdown, central, the bottoms, the gunbeats, shabazz yea
All heasd glitter gangs, ace
See Im just like you, always pressed for my time
Need a set to unwind, now stops all I got
First they wants to fucks wit chu cuz you one of a kind
Then you can’t catch them on the line shit went to cold from hot
Hollywoods on their mind, all chasing it blind
Make sure that your shines the results of your grind
Not just runnin some lines with your gun and your vibe
Cuz out the shit ima climb, its about that time
To go where we all go (yea!)
Now on the night I was born, you seen the moon on her back
Superfly laid the terms, niggas sign a contracts
Priest linked in his lac, all this dreamin in black
White lights high beamin we can see where we at
Actors to rappers get a piece of the act
Pigs come in through the front takin off out the back
I was raised to the facts by starlets and jacks
Type of cats that see the piece they gon pull out straps
Slappin bones in the kitchen, not just watchin Im listenin
Livin life in that rhythm, too much takin no giving
You rap niggas what is it, I do what you do
But when you say its for us, whys it always bout you?
Ima dance to it though, romance wit my girl
Turn pain into glitter, gold dips with a swirl
See I come from them slaves so Im live and Im true
Brave real and Im cool see Im just like you
Im here where we all go

(traducción)

¿Cómo puedo crear anotaciones?
Mira, soy como tú, sí, sé que soy un desastre
Tómate un minuto para agradecer, tómate una hora para vestirte
Tengo este dolor en mi cuello, dolor por mirar las estrellas
No puedo encontrar el control remoto, bebiendo conduciendo mi auto
Sigue buscando amor, encontrando hermoso dolor
Me dije a mí mismo que debería parar pero lo estoy haciendo de nuevo
Revuelve mi ayuda genial, mira el desfile de estos gánsteres
Las hermanas bonitas son rechazadas, los niggas perra me desvanezco
Veo que soy de la cuadra, me pongo el sombrero con el ladeado
A veces odio mi vida, desearía no amarla tanto
Adicto a su toque, tratando de encontrarme un lugar
Tryna brilla, consigue mi gusto, bebe y baila con los cortes
Tengo problemas con la confianza, quédate preguntándote por qué
Tyrin para sentirlo aquí, antes de que suba al cielo
Así que corto tu micrófono, escupo tu juego a través de él
No se te prometió la luz del día, así que voy a pisar esta noche
Para ir a donde todos vamos (¡sí!)
Jamdown, central, los fondos, los golpes de pistola, shabazz sí
Todas las pandillas de brillo de cabeza, as
Mira, soy como tú, siempre presionado por mi tiempo
Necesito un set para relajarme, ahora detengo todo lo que tengo
Primero quieren follar con chu porque eres único
Entonces no puedes atraparlos en la línea, la mierda se volvió fría de caliente
Hollywoods en su mente, todos persiguiéndolo a ciegas
Asegúrate de que brillen los resultados de tu rutina
No solo correr algunas líneas con tu arma y tu vibra
Porque fuera de la mierda voy a escalar, es sobre ese momento
Para ir a donde todos vamos (¡sí!)
Ahora, en la noche en que nací, viste la luna en su espalda
Superfly estableció los términos, los niggas firman un contrato
Sacerdote vinculado en su lago, todo esto soñando en negro
Luces blancas de haz alto, podemos ver dónde estamos
Los actores a los raperos obtienen una parte del acto
Los cerdos entran por delante y salen por detrás
Fui llevado a los hechos por aspirantes a estrellas y gatos
Tipo de gatos que ven la pieza que van a sacar correas
Golpear huesos en la cocina, no solo mirar, estoy escuchando
Viviendo la vida en ese ritmo, demasiado tomando sin dar
Ustedes rapean niggas, ¿qué es eso? Yo hago lo que ustedes hacen
Pero cuando dices que es por nosotros, ¿por qué siempre es por ti?
Sin embargo, voy a bailar, romance con mi chica
Convierte el dolor en brillo, inmersiones doradas con un remolino
Mira, vengo de esos esclavos, así que estoy vivo y soy verdadero
Valiente real y soy genial, mira que soy como tú
Estoy aquí donde todos vamos