| Behold the soft cyber caress
| He aquí la suave caricia cibernética
|
| My television who’s my lover
| Mi televisor quien es mi amante
|
| But jealous machines and devices
| Pero máquinas y dispositivos celosos
|
| Struggle to find a light switch
| Lucha para encontrar un interruptor de luz
|
| Followers following, leading nowhere
| Seguidores siguiendo, sin llevar a ninguna parte
|
| Possible hope of a cyber safe house
| Posible esperanza de una casa segura cibernética
|
| Looming on the horizon behind us
| Acechando en el horizonte detrás de nosotros
|
| Moving targets, targets
| Blancos en movimiento, blancos
|
| Moving targets for the markets
| Objetivos móviles para los mercados
|
| For the hopeless hopelessness prescribed — coping
| Para la desesperanza sin esperanza prescrita: afrontamiento
|
| Yeah
| sí
|
| I’m from the United States of Amurderca myself
| Soy de los Estados Unidos de Amurderca.
|
| Nah, nah, we post-language, baby, we talk with guns, man
| Nah, nah, poslenguaje, nena, hablamos con armas, hombre
|
| Guns keep us safe
| Las armas nos mantienen a salvo
|
| We don’t imagine past the image
| No imaginamos más allá de la imagen
|
| What? | ¿Qué? |
| Please, you know us:
| Por favor, nos conoces:
|
| We killed love, we killed money, we killed money
| Matamos el amor, matamos el dinero, matamos el dinero
|
| We killed prince
| Matamos al principe
|
| We killed shame
| Matamos la vergüenza
|
| We killed hope
| Matamos la esperanza
|
| We killed sex
| Matamos el sexo
|
| We killed pride
| Matamos el orgullo
|
| We killed style
| Matamos el estilo
|
| We killed imagination
| Matamos la imaginación
|
| We killed fresh
| Matamos frescos
|
| We killed the game
| Matamos el juego
|
| We killed air
| Matamos el aire
|
| We killed dope
| Matamos la droga
|
| We killed dough
| Matamos la masa
|
| We killed death (body them, here he comes)
| Matamos a la muerte (cuerpo ellos, aquí viene)
|
| Shooting these rhymes
| Disparando estas rimas
|
| Bottling time
| tiempo de embotellado
|
| Falling in graces
| Cayendo en gracia
|
| It’s the coming of age-less
| Es la llegada de la edad sin edad
|
| Turning the pages (flip)
| Pasar las páginas (voltear)
|
| Driving them ape shit
| Conduciéndolos a la mierda
|
| Recorded with tape hiss
| Grabado con cinta de siseo
|
| A glitch in the matrix
| Un fallo en la matriz
|
| Pay attention close, you kid
| Presta atención, niño
|
| This the shit don’t got no lid
| Esta mierda no tiene tapa
|
| No gangster sound, no pop, no trend
| Sin sonido de gángster, sin pop, sin tendencia
|
| My killer beat is not your friend
| Mi beat asesino no es tu amigo
|
| I come to throne to stop these things
| Vengo al trono para detener estas cosas
|
| I drop, they drop. | Yo caigo, ellos caen. |
| they lose, we cruise
| ellos pierden, nosotros navegamos
|
| I give a fuck about some rules
| Me importan una mierda algunas reglas
|
| We break em' like we broke Don’s heart
| Los rompemos como rompimos el corazón de Don
|
| I always roll the dice I’m cool
| Siempre tiro los dados, soy genial
|
| Could never follow crowds, too smart
| Nunca podría seguir multitudes, demasiado inteligente
|
| I rock a big old jewel king crown
| Yo rockeo una gran corona de rey joya antigua
|
| My girl be in a gorgeous queen gown
| Mi niña estará en un hermoso vestido de reina
|
| The filthier the word spreads round
| Cuanto más sucia se propaga la palabra
|
| I drown these clowns through my sound
| Ahogo a estos payasos a través de mi sonido
|
| Yo it’s going down (down, down)
| Yo está bajando (abajo, abajo)
|
| Salute the noble sound (sound, clown)
| Saluda al noble sonido (sonido, payaso)
|
| I’ve been around the world ten times
| He dado la vuelta al mundo diez veces
|
| I got the milky way crack flow
| Tengo el flujo de crack de la vía láctea
|
| Me and my mother in Rio
| Yo y mi madre en Rio
|
| Focus how I pop these rhymes
| Concéntrate en cómo hago estallar estas rimas
|
| Lightning in a bottle
| Rayo en una botella
|
| Rappers, it’s a slaughter
| Raperos, es una masacre
|
| Styled up in my parlor (fresh)
| Diseñado en mi salón (fresco)
|
| Dressed up in my armor
| Vestida con mi armadura
|
| Constellation squad-up
| Escuadrón de constelaciones
|
| Mashing on the throttle
| Aplastando el acelerador
|
| I got pretty daughters
| tengo lindas hijas
|
| All the pretty daughters holla
| Todas las hijas bonitas holla
|
| We killed cyber
| Matamos a los cibernéticos
|
| We killed rich
| Matamos ricos
|
| We killed time
| matamos el tiempo
|
| We killed cameras
| Matamos las cámaras
|
| We killed nude
| Matamos desnudos
|
| We killed space
| Matamos el espacio
|
| We killed freedom
| Matamos la libertad
|
| We killed obsessions
| Matamos las obsesiones
|
| We killed facts
| Matamos los hechos
|
| We killed attention
| Matamos la atención
|
| We killed the tension
| Matamos la tensión
|
| We killed parties
| Matamos fiestas
|
| We killed
| nosotros matamos
|
| We killed
| nosotros matamos
|
| We killed
| nosotros matamos
|
| Clip love to the worldicidal maniacs
| Clip amor al mundo maníacos suicidas
|
| High off joints rolled off the consumer class
| Los porros de alta calidad salieron de la clase de consumidores
|
| Dead dreams
| sueños muertos
|
| Way up at the bottom in the green towers built with the data stones
| Muy arriba en la parte inferior de las torres verdes construidas con las piedras de datos
|
| Freaks of fear, drinking tears and stealing years | Monstruos del miedo, bebiendo lágrimas y robando años |