Traducción de la letra de la canción Tell These Bitches - Shaggy 2 Dope

Tell These Bitches (original)

Shout to my thugs and my scrubs going in for the kill
Mad love for my fam, yeah, keeping it real
Still holding that hatchet up, holding shit down
Terrorizing folks, painted up like a wicked clown
S — H — A double G — Y
Numero Two D — O — P — E
I — stood up to the test of time I know you like «fuck me»
2nd LP between Joker’s Cards
ICP for life, love it like a second wife
Murderous beats and wicked lyrics, shit’s nice
Never think twice never looking back now
Always looking forward and deliver, believe that
I write my raps and my skin with a sharp blade
With my eyes shut in a cloud of haze
Step up to the mic and recite the chorus
Read it backwards, hit it forward, with demonic twang
Not known to sing, but the shit I bring
Get your spine tingling, brain stem to bottom
This ring, what it mean, it’s not a one hit wonder thing
Think it again.
You me dancing
Shaggy 2 Dope did it again
And I’ma tell these bitches how they life gonna end
'Cause they steady frontin' like they just don’t know
That you can’t fuck with a strangler.
Shaggy Shaggs ain’t no ho
(What's good with it?)
There’s too many damn fish in up in this pond
I’ma gobble em up and drop the fuckin' bomb
Whoa!
Destroy the weak, rule over the strong
And keep these wheels rollin' on and on and on
What’s wrong with these mainstream dickheads?
«Down with the feds» you straight up shitheads
Do what you gonna do but we ain’t goin' nowhere
For 25 years of fear ain’t bout to disappear
So FUCK the FUCK off, you motherfucker, you
You trick the masses, I ain’t drinkin' your Kool-Aid, dude
Devil, bring it up a level, YAH!
I bring trouble like a Pop-O-Matic bubble, HOT!
It’s what you not.
Tryin to bring what I got
You’re bound to flop, tryin' to stand in my spot
You get stabbed, not shot, where my blade?
Found it
Less noise, more blood, soak up in your carpet
I wake, did dab, with the liquid that’s red
Then it’s off with your head, not sorry for your second
But instead, sliced your body like a loaf of bread
Cause you spit too damn much, and nothin' said
Shaggy 2 Dope did it again
And I’ma tell these bitches how they life gonna end
'Cause they steady frontin' like they just don’t know
That you can’t fuck with a strangler.
Shaggy Shaggs ain’t no ho
(What's good with it?)
I stab you and flee, if we got beef
Knock out your teeth, you fuckin' dweeb
Bend down now, pick 'em up now
Kick you in the ass.
What’s up now?
I stab you and flee, if we got beef
Knock out your teeth, you fuckin' dweeb
Bend down now, pick em up now
Kick you in the ass.
What’s up now?
(What's good with it)
Shaggy 2 Dope did it again
And I’ma tell these bitches how they life gonna end
'Cause they steady frontin' like they just don’t know
That you can’t fuck with a strangler.
Shaggy Shaggs ain’t no ho
(What's good with it?)
Shaggy 2 Dope did it again
And I’ma tell these bitches how they life gonna end
'Cause they steady frontin' like they just don’t know
That you can’t fuck with a strangler.
Shaggy Shaggs ain’t no ho
(What's good with it?)
Hey yo, Shaggy, man, speakin' to these bitches, what the fuck you got to say
about all this nonsense being tossed around?
Come on, man, you know what I gotta say about that shit!

Tell These Bitches (traducción)

Grita a mis matones y mis matorrales que van a matar
Loco amor por mi familia, sí, manteniéndolo real
Todavía sosteniendo ese hacha, manteniendo la mierda abajo
Aterrorizando a la gente, pintada como un payaso malvado
S — H — A doble G — Y
Número dos D — O — P — E
Yo, resistí la prueba del tiempo, sé que te gusta «fóllame»
2º LP entre Joker's Cards
ICP de por vida, ámala como una segunda esposa
Ritmos asesinos y letras malvadas, la mierda es agradable
Nunca lo pienses dos veces sin mirar atrás ahora
Siempre mirando hacia adelante y entregar, creo que
Escribo mis raps y mi piel con una cuchilla afilada
Con mis ojos cerrados en una nube de neblina
Acércate al micrófono y recita el coro
Léelo al revés, golpéalo hacia adelante, con acento demoníaco
No se sabe que cante, pero la mierda que traigo
Haz que tu columna vertebral hormiguee, tronco cerebral hacia abajo
Este anillo, lo que significa, no es una maravilla de un solo golpe
Piénsalo de nuevo.
tu yo bailando
Shaggy 2 Dope lo hizo de nuevo
Y les diré a estas perras cómo terminará su vida
porque se mantienen al frente como si no supieran
Que no puedes joder con un estrangulador.
Shaggy Shaggs no es un ho
(¿Qué tiene de bueno?)
Hay demasiados malditos peces en este estanque
Voy a engullirlos y dejar caer la maldita bomba
¡Guau!
Destruye a los débiles, gobierna a los fuertes
Y mantén estas ruedas rodando una y otra vez
¿Qué les pasa a estos imbéciles de la corriente principal?
«Abajo los federales» ustedes directamente idiotas
Haz lo que vas a hacer, pero no vamos a ninguna parte
Por 25 años de miedo no va a desaparecer
Así que vete a la mierda, hijo de puta, tú
Engañas a las masas, no voy a beber tu Kool-Aid, amigo
Diablo, súbelo un nivel, ¡YAH!
Traigo problemas como una burbuja Pop-O-Matic, ¡CALIENTE!
Es lo que no.
Tratando de traer lo que tengo
Estás obligado a fracasar, tratando de pararte en mi lugar
Te apuñalan, no te disparan, ¿dónde está mi espada?
Lo encontré
Menos ruido, más sangre, empápate en tu alfombra
Me despierto, me dab, con el líquido que es rojo
Entonces te vas a la cabeza, no lo siento por tu segundo
Pero en cambio, cortó tu cuerpo como una hogaza de pan
Porque escupiste demasiado, y nada dijo
Shaggy 2 Dope lo hizo de nuevo
Y les diré a estas perras cómo terminará su vida
porque se mantienen al frente como si no supieran
Que no puedes joder con un estrangulador.
Shaggy Shaggs no es un ho
(¿Qué tiene de bueno?)
Te apuñalo y huyo, si tenemos carne
Sácate los dientes, maldito idiota
Inclínate ahora, recógelos ahora
Patearte en el culo.
¿Qué pasa ahora?
Te apuñalo y huyo, si tenemos carne
Sácate los dientes, maldito idiota
Agáchate ahora, recógelos ahora
Patearte en el culo.
¿Qué pasa ahora?
(¿Qué tiene de bueno?)
Shaggy 2 Dope lo hizo de nuevo
Y les diré a estas perras cómo terminará su vida
porque se mantienen al frente como si no supieran
Que no puedes joder con un estrangulador.
Shaggy Shaggs no es un ho
(¿Qué tiene de bueno?)
Shaggy 2 Dope lo hizo de nuevo
Y les diré a estas perras cómo terminará su vida
porque se mantienen al frente como si no supieran
Que no puedes joder con un estrangulador.
Shaggy Shaggs no es un ho
(¿Qué tiene de bueno?)
Oye, Shaggy, hombre, hablando con estas perras, ¿qué carajo tienes que decir?
¿Sobre todas estas tonterías que se tiran por ahí?
¡Vamos, hombre, sabes lo que tengo que decir sobre esa mierda!