Traducción de la letra de la canción Too Dope - Shaggy 2 Dope

Too Dope (original)

So it’s T-W-O?
Pss nah man
Oh oh it’s the number two and the word dope?
Not this time, guy
T-O D-O-P-E
Get that shit right!
Then it’s gotta be, T-O-O, D-O-P-E
Yep and I’m stomping walking in my wore-out Lugz
Representing all the gutter-ass street hard scrubs
No love for the upper crush shit don’t stink fucks
Still proud where I come from, that’s what’s up (Yeah!)
Catch me on the freeway asking sparing change
Blow it on a ho, getting brains and a little strains
Ever since a little tike my nuts would hang
And still remain the same three piece, balls and wang
Mother fucking unforgettable once I’m in they earhole
I put that on my top bitch down to my bottom ho
Here we go, might explode, straight up Shaggy overload
It’s on, shit, known to meld headphones with domes
I leave my trademarks 'cross your bitch-ass chin
'For you know what’s happening, I sting you again
Abu Dhabi mother fuckers 'bout to feel this here
We’ll make it rain on you, orphans, warriors
Don’t matter what the matter, any matter, don’t matter (Nope!)
Less' we talking bitches titties bigger or flatter (What!)
Who cares, is that bitch sucking dick?
E-P-O-D-O-O Fuck!
Dyslexic
I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm too dope!) I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm too dope!) I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm too dope!) I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
I’m smashing, bringin' all these big-ass hoes
That could give a fuck less 'bout my wore-out clothes (No!)
My slang (Game), my game (Same), it’s all in my name
Learn to oot and snort perch, up to that game
Might see me on the street, duct taped up coat
Holdin' down the corner, Faygo Root Beer float
I’m rolling in my 82' Broham boat
Uncle Buck style, back fire on you hoes
Full moon come out and I start to howl
I’m on the prowl, growl, evacuate your bowel
My flannel foul run patterned style
A wolf-red pepper need a towel now!
(Now!)
When I was young, I’d practice black magic (Oh shit)
Got into it balls deep worse than a crack habit (Damn!)
No big deal I still know the shit
Lack life skills, but put in work on your neck
Hatchetman chains for elite members only
I rep a members only jacket, I’m that homie (Whoop whoop)
Ain’t spelling my shit, 'cause I can’t win
I’m T-O, oh fuck, here we go again!
I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm too dope!) I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm too dope!) I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm too dope!) I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
It’s a 2 Dope thing with that 2 Dope swing
You can try, but your shit can’t hang
Have to fuck the fuck off, mother fucker, your life will change
Shit’s just 2 Dope, now everybody sing
FTFO, FTFO
FTFO, mother fucker, mother fucker
FTFO, mother fucker, mother fucker
FTFO, I’m a juggaluggalo
(I'm a juggaluggalo)
I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
(I'm a juggaluggalo)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm a juggaluggalo)
(I'm too dope!) I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
(I'm a juggaluggalo)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm a juggaluggalo)
(I'm too dope!) I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
(I'm a juggaluggalo)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm a juggaluggalo)
(I'm too dope!) I’m too dope, with that dope, got a dope, yo (Ha!)
(I'm a juggaluggalo)
With that dope, yo, with that dope, yo, with that dope
(I'm too dope!)
(I'm a juggaluggalo)
(I'm a juggaluggalo)
(I'm a juggaluggalo)
(I'm a juggaluggalo)
(I'm too dope!)
(I'm a juggaluggalo)
(I'm a juggaluggalo)
(I'm a juggaluggalo)
(I'm a juggaluggalo)
«Fuck off»
«We can talk about burying the hatchet.
You know what a hatchet is Bug?
I got one in my car if you’d like to see it.»
«I'll pass.»
«Fair enough.
I like to carry it around because you never know when you’re
going to need it.
Just to maim.
Take a little off the shoulder.
Swish!
The elbow.
Shave a little meat off the old kneecap.
You got both kneecaps?
I like to keep mine razor sharp, too.
Sharp enough you can shave with it.
Why I’ve been known to circumcise a gnat.
You’re not a gnat, are you Bug?
»

Too Dope (traducción)

Entonces, ¿es T-W-O?
Ps no hombre
Oh, oh, ¿es el número dos y la palabra droga?
No esta vez, chico
T-O D-O-P-E
¡Haz bien esa mierda!
Entonces tiene que ser, T-O-O, D-O-P-E
Sí, y estoy pisando fuerte caminando en mi desgastado Lugz
Representando a todos los matorrales duros de la calle
No hay amor por la mierda de aplastamiento superior, no apestas
Todavía orgulloso de donde vengo, eso es lo que pasa (¡Sí!)
Atrápame en la autopista pidiendo cambio
Golpéalo en un ho, obteniendo cerebro y un poco de tensión
Desde un pequeño tike mis nueces colgaban
Y siguen siendo los mismos tres piezas, bolas y wang
Madre jodidamente inolvidable una vez que estoy en el oído
Puse eso en mi perra superior hasta mi parte inferior ho
Aquí vamos, podría explotar, directo hacia arriba Shaggy sobrecarga
Está encendido, mierda, se sabe que fusiona auriculares con cúpulas
Dejo mis marcas registradas cruzando tu barbilla de perra
'Para que sepas lo que pasa, te vuelvo a picar
Hijos de puta de Abu Dhabi a punto de sentir esto aquí
Haremos que llueva sobre vosotros, huérfanos, guerreros
No importa lo que pase, cualquier asunto, no importa (¡No!)
Menos' hablamos de perras tetitas más grandes o más planas (¡Qué!)
A quién le importa, ¿esa perra está chupando polla?
E-P-O-D-O-O Joder!
disléxico
Estoy demasiado drogado, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(¡Soy demasiado tonto!) Estoy demasiado tonto, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(¡Soy demasiado tonto!) Estoy demasiado tonto, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(¡Soy demasiado tonto!) Estoy demasiado tonto, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
Estoy destrozando, trayendo todas estas azadas grandes
A eso le importa una mierda menos mi ropa desgastada (¡No!)
Mi jerga (Juego), mi juego (Igual), todo está en mi nombre
Aprende a oot y snort perca, hasta ese juego
Podría verme en la calle, abrigo con cinta adhesiva
Aguantando la esquina, Faygo Root Beer flota
Estoy rodando en mi barco Broham de 82'
Estilo del tío Buck, dispara contra tus azadas
Sale la luna llena y empiezo a aullar
Estoy al acecho, gruñe, evacua tu intestino
Mi estilo de franela con estampado de carrera sucia
¡Un pimiento rojo lobo necesita una toalla ahora!
(¡Ahora!)
Cuando era joven, practicaba magia negra (Oh, mierda)
Me metí en las bolas profundamente peor que un hábito de crack (¡Maldita sea!)
No es gran cosa, todavía sé la mierda
Carecen de habilidades para la vida, pero se ponen a trabajar en su cuello
Cadenas Hatchetman solo para miembros de élite
Soy representante de una chaqueta solo para miembros, soy ese homie (Whoop whoop)
No estoy deletreando mi mierda, porque no puedo ganar
Soy T-O, oh, mierda, ¡aquí vamos de nuevo!
Estoy demasiado drogado, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(¡Soy demasiado tonto!) Estoy demasiado tonto, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(¡Soy demasiado tonto!) Estoy demasiado tonto, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(¡Soy demasiado tonto!) Estoy demasiado tonto, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
Es una cosa de 2 Dope con ese swing de 2 Dope
Puedes intentarlo, pero tu mierda no puede colgar
Tienes que joderte, hijo de puta, tu vida cambiará
Mierda es solo 2 Dope, ahora todos canten
FTFO, FTFO
FTFO, hijo de puta, hijo de puta
FTFO, hijo de puta, hijo de puta
FTFO, soy un juggaluggalo
(Soy un juggaluggalo)
Estoy demasiado drogado, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
(Soy un juggaluggalo)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(Soy un juggaluggalo)
(¡Soy demasiado tonto!) Estoy demasiado tonto, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
(Soy un juggaluggalo)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(Soy un juggaluggalo)
(¡Soy demasiado tonto!) Estoy demasiado tonto, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
(Soy un juggaluggalo)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(Soy un juggaluggalo)
(¡Soy demasiado tonto!) Estoy demasiado tonto, con esa droga, tengo una droga, yo (¡Ja!)
(Soy un juggaluggalo)
Con esa droga, yo, con esa droga, yo, con esa droga
(¡Soy demasiado tonto!)
(Soy un juggaluggalo)
(Soy un juggaluggalo)
(Soy un juggaluggalo)
(Soy un juggaluggalo)
(¡Soy demasiado tonto!)
(Soy un juggaluggalo)
(Soy un juggaluggalo)
(Soy un juggaluggalo)
(Soy un juggaluggalo)
"Vete a la mierda"
«Podemos hablar de enterrar el hacha.
¿Sabes lo que es un hacha Bug?
Tengo uno en mi coche si quieres verlo.»
"Voy a pasar."
"Lo suficientemente justo.
Me gusta llevarlo contigo porque nunca sabes cuándo estás
va a necesitarlo.
Solo para mutilar.
Quítate un poco del hombro.
¡Silbido!
El codo.
Afeita un poco de carne de la vieja rótula.
¿Tienes ambas rótulas?
También me gusta mantener la mía afilada.
Lo suficientemente afilado como para afeitarse con él.
Por qué se me conoce por circuncidar a un mosquito.
No eres un mosquito, ¿verdad Bug?
»