Traducción de la letra de la canción One Rizla - Shame

One Rizla (original)

My nails ain’t manicured
My voice ain’t the best you’ve heard
And you can choose to hate my words
But do I give a fuck?
Socks are old and shoes are broke
Lungs are tired 'cause they’re filled with smoke
Wallet’s empty I’m going broke
But I’m still breathing
Well I’m not much to look at
And I ain’t much to hear
But if you think I love you
You’ve got the wrong idea
Well I’m not much to look at
And I ain’t much to hear
But if you think I love you
You’ve got the wrong idea
Yellow teeth fit the sleeping bags
Not so good at school but I ain’t bad
I’d rather be fucked than sad
And that’s a start
Lying’s fine if you get what you need
You’re confusing love with greed
And I won’t, I won’t say please
At least not yet
Well I’m not much to look at
And I ain’t much to hear
But if you think I love you
You’ve got the wrong idea
Well I’m not much to look at
And I ain’t much to hear
But if you think I love you
You’ve got the wrong idea
And you’re clinging to conflict
And you’re clinging to conflict
And you’re clinging to conflict
Just let go
Just let go
And you’re clinging to conflict
And you’re clinging to conflict
And you’re clinging to conflict
Just let go
Just let go

(traducción)

Mis uñas no están cuidadas
Mi voz no es la mejor que has escuchado
Y puedes elegir odiar mis palabras
¿Pero me importa un carajo?
Los calcetines son viejos y los zapatos están rotos.
Los pulmones están cansados ​​porque están llenos de humo
La billetera está vacía, me voy a la quiebra
Pero todavía estoy respirando
Bueno, no soy mucho para mirar
Y no hay mucho que escuchar
Pero si crees que te amo
tienes una idea equivocada
Bueno, no soy mucho para mirar
Y no hay mucho que escuchar
Pero si crees que te amo
tienes una idea equivocada
Los dientes amarillos se ajustan a los sacos de dormir.
No soy tan bueno en la escuela pero no soy malo
Prefiero estar jodido que triste
Y eso es un comienzo
Mentir está bien si obtienes lo que necesitas
Estás confundiendo el amor con la codicia
Y no lo haré, no diré por favor
Al menos no todavía
Bueno, no soy mucho para mirar
Y no hay mucho que escuchar
Pero si crees que te amo
tienes una idea equivocada
Bueno, no soy mucho para mirar
Y no hay mucho que escuchar
Pero si crees que te amo
tienes una idea equivocada
Y te aferras al conflicto
Y te aferras al conflicto
Y te aferras al conflicto
Dejar ir
Dejar ir
Y te aferras al conflicto
Y te aferras al conflicto
Y te aferras al conflicto
Dejar ir
Dejar ir