| This Side of the Sun (original) | This Side of the Sun (traducción) |
|---|---|
| Way down by the river | Camino por el río |
| There’s a shadow that belongs to you | Hay una sombra que te pertenece |
| I know it’s there | se que esta ahi |
| Cause that’s where I left mine too | Porque ahí es donde dejé el mío también |
| This side of the moon | Este lado de la luna |
| There’s a moment that belongs to you | Hay un momento que te pertenece |
| I know you give yourself away | Sé que te delatas |
| Cause I do too | Porque yo también |
| But still | Pero aún |
| I give myself away | Me entregué completamente |
| Everyday | Todos los días |
| To everyone I meet | A todos los que conozco |
| And you tear yourself apart | Y te destrozas a ti mismo |
| For your art | por tu arte |
| And wonder why you can’t sleep | Y me pregunto por qué no puedes dormir |
| You can only dream | solo puedes soñar |
| Far below all the grapes | Muy por debajo de todas las uvas |
| There’s a flavour that’s a tired taste | Hay un sabor que es un sabor cansado |
| You claim it’s an art | Dices que es un arte |
| All the benches and the grey rained parks | Todos los bancos y los parques grises llovidos |
| This side of the sun | Este lado del sol |
| The promised daughter and forgotten son | La hija prometida y el hijo olvidado |
| I give myself away | Me entregué completamente |
| Everyday | Todos los días |
| To everyone I meet | A todos los que conozco |
| And you tear yourself apart | Y te destrozas a ti mismo |
| For your art | por tu arte |
| And wonder why you can’t sleep | Y me pregunto por qué no puedes dormir |
| You can only dream | solo puedes soñar |
| You can only dream | solo puedes soñar |
