Traducción de la letra de la canción Bare Knuckle Girl - Shampoo

Bare Knuckle Girl (original)

I Dress Up Like Madonna
And She Thinks She’s Really Cute,
But Infact She’s Common
And Her Skin Is Dead Pale
She’s Broken All Her Nails
And She Spent All Her Life
Just Going Off The Rails
Chorus#1
She Hoax With Her Left
And She Chappes With Her Right
And She’s Always Over Head
And She Splashes It All Over On A Saturday Night!
Bare Knuckle Girl
The Champion Of The World
You Ain’t Going Anywhere
Get Into Bed Without A Care
Bare Knuckle Baby, You Live In Sucha Whirl
You Look Funny When Your Falling
Bare Knuckle Girl!
Her Eyes Look Amazing,
Like A Sheet Of Double Glazing
And A Blank Expresion Says
She’s Rolling In Excitment
Her Lips Are Cherry Red
Like The Blood In Her Bed
When She’s Parked Up Her Boots,
When She Stops It Never Ends
Chorus #2
She Hoax With Her Left
And She Chappes With Her Right
And She’s Always Over Head
And She Really Likes To Mix It On A Saturday Night!
Bare Knuckle Girl
The Champion Of The World
You Ain’t Going Anywhere
Get Into Bed Without A Care
Bare Knuckle Baby, You Live In Sucha Wirl
You Look Funny When Your Falling
Bare Knuckle Girl!
Bare Knuckle Girl
Boulder On Her Shoulder
And She Walks Like A Souldire
And She’s Out For The World
This Bare Knuckle Girl
And She Life For A Living
But The World Ain’t Forgiving
And She Spent All Her Life
Just A Punching, Never Kicking
Chorus#2×1
Bare Knuckle Girl
Bare Knuckle Girl

(traducción)

me visto como madonna
Y ella piensa que es muy linda,
Pero de hecho ella es común
Y su piel es pálida
ella ha roto todas sus uñas
Y ella pasó toda su vida
Simplemente saliendo de los rieles
Coro#1
ella engaño con su izquierda
y ella chappes con su derecho
Y ella siempre está por encima de la cabeza
¡Y ella lo salpica todo un sábado por la noche!
Chica nudillo desnudo
El campeón del mundo
No vas a ninguna parte
Métete en la cama sin cuidado
Bare Knuckle Baby, vives en un torbellino de Sucha
Te ves gracioso cuando te caes
Chica nudillo desnudo!
Sus ojos se ven increíbles,
Como una hoja de doble acristalamiento
Y una expresión en blanco dice
Ella está rodando en emoción
sus labios son de color rojo cereza
Como la sangre en su cama
Cuando ella está estacionada hasta sus botas,
Cuando ella lo detiene, nunca termina
Coro #2
ella engaño con su izquierda
y ella chappes con su derecho
Y ella siempre está por encima de la cabeza
¡Y a ella realmente le gusta mezclarlo un sábado por la noche!
Chica nudillo desnudo
El campeón del mundo
No vas a ninguna parte
Métete en la cama sin cuidado
Bare Knuckle Baby, vives en Sucha Wirl
Te ves gracioso cuando te caes
Chica nudillo desnudo!
Chica nudillo desnudo
Boulder en su hombro
Y Ella Camina Como Un Souldire
Y ella está fuera para el mundo
Esta chica de nudillos desnudos
Y ella vive para ganarse la vida
Pero el mundo no perdona
Y ella pasó toda su vida
Solo un puñetazo, nunca patadas
Coro#2×1
Chica nudillo desnudo
Chica nudillo desnudo