Traducción de la letra de la canción Shiny Black Taxi Cab - Shampoo

Shiny Black Taxi Cab (original)

We’re In A Shiny Black Taxi Cab
Cruising Through Busy Streets!
Neon Lights Shining Bright
On Shiny Black Leather Seats!
Hang A Left Hang A Right!
On The Corners Outta-Site!
Bridge
Midnight Traffic Light Green’s For Go-Go!
Backstreet Joyride, We Love Soho!
Shiny Black, Shiny Black!
Shiny Black Taxi Cab!
When You’re Trowing Up
You Feel Bad
In A Shiney Black Taxi Cab!
In A Shiny…
Taxi Cab!
Oh-Woah!
Our Meter’s Doing Overtime
Suberbia Has Gone To Sleep!
As The City Starts To Come Alive
And Everybody’s On The Street!
Late Shows!
Adult Mags!
Sleezy Brown Dirty Macs!
Bridge x1
Shiny Black, Shiny Black!
Shiny Black Taxi Cab!
Havin' The Most Fun You’ve Ever Had
In A Shiny…
Taxi Cab!
Spoken Male Voice:
«Plumstead?
You Must Be Joking.»
Spoken Male Voice:
«D'you Know I Had Them Girls In
The Back Of The Cab The Other Week
Sick All Over The Back Seat
I Had To Charge 'Em Double
They Ought’a Bring Back The Birch
You Know, Bring Back National Service
Bring Back Hanging!
Hanging?
Hanging’s To Good For 'Em
I’m Not Prejudice Or Anything
You Know These Mini-Cab Drivers…
They’ve Got No Tax, No Insurance
Some Of 'Em Don’t Even Have A Bleedin' Car!
Anyway John, Where Yer Wanna Go Then…»

Shiny Black Taxi Cab (traducción)

Estamos en un taxi negro brillante
¡Paseando por calles concurridas!
Luces de neón brillando intensamente
¡Sobre asientos de cuero negro brillante!
Cuelga A Izquierda Cuelga A Derecha!
¡En las esquinas fuera del sitio!
Puente
Midnight Traffic Light Green para Go-Go!
Backstreet Joyride, ¡Nos encanta el Soho!
¡Negro brillante, negro brillante!
Taxi negro brillante!
Cuando estás Trotando
Te sientes mal
¡En un taxi negro brillante!
En Un Brillante…
¡Taxi!
¡Oh-Woah!
Nuestro medidor está haciendo horas extra
¡Suberbia se ha ido a dormir!
A medida que la ciudad comienza a cobrar vida
¡Y todo el mundo está en la calle!
Espectáculos tardíos!
Revistas para adultos!
Sleezy Brown Dirty Macs!
Puente x1
¡Negro brillante, negro brillante!
Taxi negro brillante!
Diviértete más que nunca
En Un Brillante…
¡Taxi!
Voz masculina hablada:
«¿Plumstead?
Usted debe estar bromeando."
Voz masculina hablada:
«¿Sabes que tenía chicas en
La parte trasera del taxi la otra semana
Enfermo por todo el asiento trasero
Tuve que cobrarles el doble
Deberían traer de vuelta el abedul
Ya sabes, traer de vuelta el servicio nacional
¡Trae de vuelta a colgar!
¿Colgante?
Colgar es demasiado bueno para ellos
No Soy Prejuicio Ni Nada
Conoces a estos conductores de mini-taxis...
No tienen impuestos, ni seguro
¡Algunos de ellos ni siquiera tienen un auto sangrante!
De todas formas, John, adónde quieres ir entonces...»