Traducción de la letra de la canción Gremlins Crawl - Shannon and the Clams

Gremlins Crawl (original)

Gremlins crawl into your bed
Have a dream, they said
My momma asked me
Where do you go
When you’re out walking
In your sleep like a ghost?
I told her simply
I meet the monsters in the well
I found a bucket, I can see 'em
Funny secrets that they tell
Gremlins crawl into your bed
Have a dream, they said
She said don’t lie
I’ve seen more than you could dream
But in the morning, when she goes in there
Well water fills my sheets
We bought the groceries
We bought the thread to mend my dress
We bought a stone to shut the well
So they couldn’t make it back
Gremlins crawl into your bed
Have a dream, they said
(Oooh!) In dreams
(Oooh!) They came
(Oooh!) All mad
(Oooh!) They wait
(Oooh!) No one
(Oooh!) Found me
(Oooh!) Forever waiting, day by day
Gremlins crawl into your bed
Have a dream, they said

(traducción)

Gremlins se meten en tu cama
Ten un sueño, dijeron
mi mamá me preguntó
A donde vas
cuando sales a caminar
¿En tu sueño como un fantasma?
Le dije simplemente
Me encuentro con los monstruos en el pozo
Encontré un cubo, puedo verlos
Secretos graciosos que cuentan
Gremlins se meten en tu cama
Ten un sueño, dijeron
Ella dijo que no mientas
He visto más de lo que podrías soñar
Pero en la mañana, cuando ella entra allí
El agua de pozo llena mis sábanas
Compramos los comestibles
Compramos el hilo para remendar mi vestido
Compramos una piedra para tapar el pozo
Así que no pudieron regresar
Gremlins se meten en tu cama
Ten un sueño, dijeron
(¡Oooh!) En sueños
(¡Oooh!) Vinieron
(¡Oooh!) Todos enojados
(¡Oooh!) Ellos esperan
(¡Oooh!) Nadie
(¡Oooh!) Me encontró
(¡Oooh!) Siempre esperando, día a día
Gremlins se meten en tu cama
Ten un sueño, dijeron