Traducción de la letra de la canción Ozma - Shannon and the Clams

Ozma (original)

Ooh-ah-ooh, oh-oh
Ooh-ah-ooh, oh-oh
Forgive those little rabbits (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
I forgive you now
No it’s not little, not little too late (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
And they forgive you too
Well I’ve seen, you in my dreams, you’ve regrown all your teeth
You’re sniffing flowers all day long, and laying in the sun
Your scent was loving garbage (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
I really miss it now
Your silence, snore is deafening (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
How am I gonna sleep now?
I’ve seen you in my dreams, you’ve regrown all your teeth (ah-ah, aah-ah, ah-ah)
In my mom’s bed while she’s gone, chasing rabbits all day long
Oh I, oh I think I love you
Oh-oh-oh I, oh I know I love you
Oh-oh-oh I, I always loved you
Oh I, oh I
My mom still thinks she hears you (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
Or is it just the wind?
I can see you floating through stardust, happy and fat again (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
Oh I’ve seen you in my dreams, you’ve regrown all your teeth (ah-ah, aah-ah,
ah-ah)
In my mom’s bed while she’s gone, chasing rabbits all day long
Oh I, oh I think I love you
Oh-oh-oh I, oh I know I love you
Oh-oh-oh I, I always loved you
Oh I, oh I
Oh I, oh I think I love you
Oh-oh-oh I, oh I know I love you
Oh-oh-oh I, I always loved you
Oh-oh-oh I, oh I think I love you
Oh-oh-oh I, oh I know I love you
Oh-oh-oh I, I always loved you
Oh-oh-oh I, ooh
Oh-oh-oh I, ooh

(traducción)

Ooh-ah-ooh, oh-oh
Ooh-ah-ooh, oh-oh
Perdona a esos conejitos (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
te perdono ahora
No, no es poco, no es poco demasiado tarde (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
Y ellos también te perdonan
Bueno, te he visto en mis sueños, te han vuelto a crecer todos los dientes
Estás oliendo flores todo el día y tumbado al sol
Tu olor era basura amorosa (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
Realmente lo extraño ahora
Tu silencio, el ronquido es ensordecedor (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
¿Cómo voy a dormir ahora?
Te he visto en mis sueños, te ha vuelto a crecer toda la dentadura (ah-ah, aah-ah, ah-ah)
En la cama de mi mamá mientras ella no está, persiguiendo conejos todo el día
Oh yo, oh creo que te amo
Oh-oh-oh yo, oh yo sé que te amo
Oh-oh-oh yo, yo siempre te ame
Oh yo, oh yo
Mi mamá todavía cree que te escucha (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
¿O es solo el viento?
Puedo verte flotando a través del polvo de estrellas, feliz y gorda otra vez (Ooh-ah-ooh, oh-oh)
Oh, te he visto en mis sueños, te han vuelto a crecer todos los dientes (ah-ah, aah-ah,
Ah ah)
En la cama de mi mamá mientras ella no está, persiguiendo conejos todo el día
Oh yo, oh creo que te amo
Oh-oh-oh yo, oh yo sé que te amo
Oh-oh-oh yo, yo siempre te ame
Oh yo, oh yo
Oh yo, oh creo que te amo
Oh-oh-oh yo, oh yo sé que te amo
Oh-oh-oh yo, yo siempre te ame
Oh-oh-oh yo, oh creo que te amo
Oh-oh-oh yo, oh yo sé que te amo
Oh-oh-oh yo, yo siempre te ame
Oh-oh-oh yo, ooh
Oh-oh-oh yo, ooh