Traducción de la letra de la canción Maybe Always - Jenn Grant

Maybe Always (original)

Maybe always
Lately she said
We’ll never cry again
We’ll try and try and then
Maybe it’s the time
That we changed a bit
Had some change to
Realign our orbit
So let’s try
and maybe
Happy noises
Window open
You’re never home for long
Sleep and then you’re gone
Maybe this is life
So get over it
You buy or rent or lease
Then you mortgage it
So let’s try
for maybe
So let’s try
for maybe
Maybe we can’t repaint the past
Doesn’t mean this picture won’t last
I know, I know, I know it’s true
But we don’t know if we’ll get through
So let’s try
for maybe
So let’s try
for maybe
Rainy
Great days
Feeling
this way
We said it all before
But I’m staying here for more
Maybe if we try
To hide under sheets
Forget about what
What we think we need
So let’s try
for maybe
So let’s try…
for maybe

(traducción)

tal vez siempre
últimamente ella dijo
Nunca volveremos a llorar
Intentaremos e intentaremos y luego
tal vez es el momento
Que cambiamos un poco
Tenía algún cambio para
Realinear nuestra órbita
Entonces intentemos
y tal vez
ruidos felices
ventana abierta
Nunca estás en casa por mucho tiempo
Duerme y luego te vas
Tal vez esta es la vida
Así que supéralo
Usted compra o alquila o arrienda
Entonces lo hipotecas
Entonces intentemos
para tal vez
Entonces intentemos
para tal vez
Tal vez no podamos volver a pintar el pasado
No significa que esta imagen no dure
Lo sé, lo sé, sé que es verdad
Pero no sabemos si saldremos adelante
Entonces intentemos
para tal vez
Entonces intentemos
para tal vez
Lluvioso
grandes dias
Sentimiento
Por aquí
Lo dijimos todo antes
Pero me quedo aquí por más
Tal vez si lo intentamos
Para esconderse debajo de las sábanas
olvidate de que
Lo que creemos que necesitamos
Entonces intentemos
para tal vez
Entonces intentemos…
para tal vez