Traducción de la letra de la canción July - Sharon Shannon, Mundy

July (original)

July please
I’m on my knees
The smell of you fresh cut grass
Your blue sky grins
For all its sins
Look another gorgeous levi ass
July people come and go
It looks like another perfect day
Just to see your
Striptease show
July please try your best to stay
And a mongrel begins to bark
At a wino in the park
And his owner doesn’t care
'cause he really isn’t there…
Oh!
ma ma ma, oh!
ma ma ma, oh!
ma ma ma
My july
July, fizz bombs in my mouth
Babarama everywhere
I can’t lie on my pocket trout
So I sit back in the easy chair
And a woman of middle age
Licks and thumbs another page
Then she brushes off the dirt
From her greayhound
Oh!
ma ma ma, oh!
ma ma ma, oh!
ma ma ma
My july
July, fizz bombs in my mouth
Babarama everywhere
I can’t lie on my pocket trout
So I sit back in the easy chair
And a woman of middle age
Licks and thumbs another page
Then she brushes off the dirt
From her greayhound
And a baby sucks its thumb
To the sound of a steal drum
And fountain water gush
Through the thick bull rush (everybody)

July (traducción)

julio por favor
estoy de rodillas
El olor de tu hierba recién cortada
Tu cielo azul sonríe
Por todos sus pecados
Mira otro hermoso culo de levi
La gente de julio va y viene.
Parece otro día perfecto
Solo para ver tu
Espectáculo de striptease
Julio, haz tu mejor esfuerzo para quedarte.
Y un mestizo empieza a ladrar
En un borracho en el parque
Y a su dueño no le importa
porque él realmente no está allí...
¡Vaya!
ma ma ma, ay!
ma ma ma, ay!
ma ma ma
mi julio
Julio, bombas de efervescencia en mi boca
Babarama en todas partes
No puedo mentir sobre mi trucha de bolsillo
Así que me siento en el sillón
Y una mujer de mediana edad
Lame y da pulgares a otra página
Luego ella sacude la suciedad.
De su galgo
¡Vaya!
ma ma ma, ay!
ma ma ma, ay!
ma ma ma
mi julio
Julio, bombas de efervescencia en mi boca
Babarama en todas partes
No puedo mentir sobre mi trucha de bolsillo
Así que me siento en el sillón
Y una mujer de mediana edad
Lame y da pulgares a otra página
Luego ella sacude la suciedad.
De su galgo
Y un bebé se chupa el dedo
Al sonido de un tambor de robo
Y el agua de la fuente brota
A través de la espesa carrera de toros (todos)