Traducción de la letra de la canción Apple Juice - Shatta Wale

Apple Juice (original)

Life is like a swimming pool
Never know how deep it is
We dey pon some tour
Break the rules with no regrets
Like a movie you nuh go know
How it ah go end but we still ah chad on
For the icing pon the cake
Know dem say me never matter
Man still ah run the corner
Some ah dem heart too blacker
But dem cant test shatta
Can never sell out
Shatta Movement and the gaza
Baker if it is the udder
You ah go face the music harder
See say if ah hate some man
Still ah top the chat ah
Dem ah dey back ah
Dem ah dey follow
Wanna burn as masa
Think say we nuh go make it
Through the fire and the water
See me now man come back
Again with a banger
Who say e never like
Wey tell em fi quit am
This your low life
Show say you ah fi keep am
Dem know what go happen
When dem try deeper
Man think too dipper
So we do it quicker
Win we ah win, we ah win
We ah win, oh yeah
We winning, we nuh lose
Win we ah win, we ah win
We ah win, oh yes
We are like apple juice
Smoke all ah dem like high grade
Burn it up and burn it up ah
High grade
Tell em me dey a pon high way
Me never care bout nobody high way ah
Smoke all ah dem like high grade
Burn it up and burn it up ah
High grade
Tell em me dey pon a high way
Me never care bout nobody high way ah
Dem never understand
How me show sold out
Every girl ah scream out
Ah me say 2020 we go all out
Tell the blogs ah fi publish
See me ah the real king
Wey control the pack ah
But ah me them tarnish
Faith never change as we do it
From the start ah
Now dem see we living lavish
Born as a christian
Born as a gangsta
Real ghetto youth
Respect the bobo rasta
Man wey ah sell out
Ah go end up with a plaster
Only God ways me nuh follow no pastor
Win we ah win, we ah win
We ah win, oh yeah
We winning, we nuh lose
Win we ah win, we ah win
We ah win, oh yes
We are like apple juice
Smoke all ah dem like high grade
Burn it up and burn it up ah
High grade
Tell em me dey a pon high way
Me never care bout nobody high way ah
Smoke all ah dem like high grade
Burn it up and burn it up ah
High grade
Tell em me dey pon a high way
Me never care bout nobody high way ah
Yah me know some man em think say
God never watches, but God watches every
Man wey ah believe inna…
All you have to do is just believe in yourself
Believe say he can make it too
No man can do this for you
Just have a strong mentality you know
Positively do what you ah fi do to get your food
Make sure you nuh cause no trouble
Make sure you nuh look fi no fight
Cos this life wey we see
Have different kinds check your ways
Shatta Movement

(traducción)

La vida es como una piscina
Nunca se sabe qué tan profundo es
Dey pon alguna gira
Rompe las reglas sin arrepentimientos
Como una película que no conoces
Cómo va a terminar, pero todavía estamos en
Para la guinda del pastel
Sé que dicen que yo nunca importo
El hombre todavía corre por la esquina
Un poco de corazón demasiado negro
Pero dem no puede probar shatta
Nunca se puede vender
Movimiento Shatta y la gaza
Baker si es la ubre
Vas a enfrentar la música con más fuerza
Ver decir si ah odio a algún hombre
Todavía ah superar el chat ah
Dem ah dey de vuelta ah
Dem ah dey seguir
Quiero quemar como masa
Piensa, di que nuh vamos a hacerlo
A través del fuego y el agua
Mírame ahora, hombre, vuelve
De nuevo con un banger
Quien dice que nunca me gusta
Wey diles que dejen de fumar
Esta es tu mala vida
Mostrar decir que ah fi mantener am
Dem sabe lo que sucede
Cuando dem intente más profundo
El hombre piensa demasiado cazo
Así lo hacemos más rápido
Ganamos, ganamos, ganamos
Ganamos, oh sí
Ganamos, no perdemos
Ganamos, ganamos, ganamos
Nosotros ah ganamos, oh si
Somos como jugo de manzana
Fuma todo ah dem como de alto grado
Quémalo y quémalo ah
Alto grado
Diles que dey a pon high way
Nunca me preocupo por nadie en lo alto ah
Fuma todo ah dem como de alto grado
Quémalo y quémalo ah
Alto grado
Diles que dey pon un camino alto
Nunca me preocupo por nadie en lo alto ah
Dem nunca entender
Cómo mi show se agotó
Todas las chicas gritan
Ah, yo digo que 2020 hacemos todo lo posible
Dile a los blogs ah fi publicar
Mírame ah el verdadero rey
Wey controla la manada ah
Pero ah me los empañan
La fe nunca cambia como lo hacemos nosotros
Desde el principio ah
Ahora ven que vivimos lujosamente
Nacido como cristiano
Nacido como un gangsta
Juventud real del gueto
Respeta el bobo rasta
Hombre wey ah vender
Ah, ve a terminar con un yeso
Solo Dios me hace no seguir a ningún pastor
Ganamos, ganamos, ganamos
Ganamos, oh sí
Ganamos, no perdemos
Ganamos, ganamos, ganamos
Nosotros ah ganamos, oh si
Somos como jugo de manzana
Fuma todo ah dem como de alto grado
Quémalo y quémalo ah
Alto grado
Diles que dey a pon high way
Nunca me preocupo por nadie en lo alto ah
Fuma todo ah dem como de alto grado
Quémalo y quémalo ah
Alto grado
Diles que dey pon un camino alto
Nunca me preocupo por nadie en lo alto ah
Sí, conozco a un hombre que ellos piensan decir
Dios nunca mira, pero Dios mira cada
Hombre wey ah creo en inna...
Todo lo que tienes que hacer es creer en ti mismo
Creer decir que él también puede hacerlo
Ningún hombre puede hacer esto por ti
Solo ten una mentalidad fuerte, ya sabes.
Positivamente haz lo que ah fi hagas para conseguir tu comida
Asegúrate de no causar ningún problema.
Asegúrate de no verte bien sin pelear
Porque esta vida que vemos
Haga que diferentes tipos verifiquen sus caminos
Movimiento Shatta