Traducción de la letra de la canción Mi a Evil - Shatta Wale

Mi a Evil (original)

The maker, the maker, the maker
Some bouy send im boys seh dem a fit beat me
Dem fraid ah mi.
So mi ah tell dem fasi sey
Mi a evil
tell some bowy say mi a evil
mi a evil
but mi no troble innocent people
mi a evil
tell some bowy say mi a evil
mi a evil
but mi no beat up innocent people
Mi goan kill people
wey badmind learn nothing good
mi dock on a sickle
wey kill for innocent people
but shatta say think good
becouse young stars with while lala link up
pretty girl dem a wink up
try da mi about the shatta cock it up
mi rightfull way mi load up
ina that place wey mi grow up
like chacoal me burn dem ina coalput
so dem a shut up and dem cyan link shot
Mi a evil
tell some bowy say mi a evil
mi a evil
but mi no troble innocent people
mi a evil
tell some bowy say mi a evil
mi a evil
but mi no beat up innocent people
So give me the techman
mak we show them the deadline
fry them like friench rice
clear them ina the hood like horse rice
me know them long lime
all dem a envy i and i starlight
mi no chuck non a dem wife
but dem a talk about me and a backbite
some bowy dem never upright
so we show show them man a up tight
Mi a evil
tell some bowy say mi a evil
mi a evil
but mi no troble innocent people
mi a evil
tell some bowy say mi a evil
mi a evil
but mi no beat up innocent people
Some bowy say my bowy say dem afi bid me
dem brother mi so mi a tell’em fi a see say
mi goan kill people
wey badmind learn nothing good
mi dock on a sickle
wey kill for innocent people
but shatta say think good
becouse young stars with while lala link up
pretty girl dem a wink up
try da mi about the shatta cock it up
mi rightfull way mi load up
ina that place wey mi grow up
like chacoal me burn dem ina coalput
so dem a shutup and dem cyan link shot
Mi a evil
tell some bowy say mi a evil
mi a evil
but mi no troble innocent people
mi a evil
tell some bowy say mi a evil
mi a evil
but mi no beat up innocent people

(traducción)

El hacedor, el hacedor, el hacedor
Algunos chicos envían a los chicos, seh dem a fit, me golpean
Dem miedo ah mi.
Así que mi ah dile a dem fasi sey
mi mal
Dile a algún Bowy que diga mi mal
mi mal
pero mi no hay problema con la gente inocente
mi mal
Dile a algún Bowy que diga mi mal
mi mal
pero mi no le pego a la gente inocente
Mi goan matar gente
wey badmind no aprende nada bueno
mi muelle en una hoz
matamos por gente inocente
pero shatta decir pensar bien
porque las estrellas jóvenes con while lala se unen
chica bonita dem un guiño
prueba da mi sobre el shatta cock it up
mi manera correcta mi carga
en ese lugar wey mi crecer
como chacoal me quema dem ina coalput
así que dem un cállate y dem disparo de enlace cian
mi mal
Dile a algún Bowy que diga mi mal
mi mal
pero mi no hay problema con la gente inocente
mi mal
Dile a algún Bowy que diga mi mal
mi mal
pero mi no le pego a la gente inocente
Así que dame al técnico
haz que les mostremos la fecha límite
freírlos como arroz francés
límpielos en el capó como arroz de caballo
los conozco desde hace mucho tiempo
todos dem una envidia yo y yo luz de las estrellas
mi no chuck non a dem esposa
pero dem una charla sobre mí y una murmuración
algunos dem bowy nunca en posición vertical
así que mostramos mostrarles al hombre un apretado
mi mal
Dile a algún Bowy que diga mi mal
mi mal
pero mi no hay problema con la gente inocente
mi mal
Dile a algún Bowy que diga mi mal
mi mal
pero mi no le pego a la gente inocente
Algunos Bowy dicen que mi Bowy dice dem afi bid me
dem hermano mi so mi a tell'em fi a see say
mi goan matar gente
wey badmind no aprende nada bueno
mi muelle en una hoz
matamos por gente inocente
pero shatta decir pensar bien
porque las estrellas jóvenes con while lala se unen
chica bonita dem un guiño
prueba da mi sobre el shatta cock it up
mi manera correcta mi carga
en ese lugar wey mi crecer
como chacoal me quema dem ina coalput
así que dem un cállate y dem disparo de enlace cian
mi mal
Dile a algún Bowy que diga mi mal
mi mal
pero mi no hay problema con la gente inocente
mi mal
Dile a algún Bowy que diga mi mal
mi mal
pero mi no le pego a la gente inocente