Traducción de la letra de la canción Ego Taya Dem - Shatta Wale

Ego Taya Dem (original)

Yo, some people don’t know who me is
Yo, was born in Ghana
Grew up in London
Hustled in Ghana
Chale, ego taya dem
When one million man come at me yeah
Ego taya dem
Chale line dem up make I squeeze that ting yeah
Shatta Movement ting’ah my ting yeah
Ego taya dem
We no come here to watch face adey take ma place oo
Me I got it, G-L-O-C-K (G-L-O-C-K)
Speedometer 230 udey go 60 (See udey go 60)
Ya people tell dem, we ah never like new friend
I got my goons and shattas in the UK (All'ah dem inna UK)
'Member me turn like a pillar
Everday wontawo shika
Could a badman make no mistake
We nuh turn down 'cuz a man ah bate
Chale, ego taya dem
When one million man come at me yeah
Ego taya dem
Chale line dem up make I squeeze that ting yeah
Shatta Movement ting’ah my ting yeah
Ego taya dem
We no come here to watch face adey take ma place oo
Me adey take place (take my place oo, take my place)
Me ano get time to waste
If I count the money today, and the gyal ah go wait
Man ah badman badman though
Adey tell you in case you don’t know
Diss Shatta ugo chop blow
Undefeated everybody know
How many times, how many times unnu ah go fight
Dem say me ano dey respecti but see adey fly high
Kill all of them down’ah
One man thousand, and one blowman
All’ah dem stuffed like donut
Any bwoy try me, ago go coma
Chale, ego taya dem
When one million man come at me yeah
Ego taya dem
Chale line dem up make I squeeze that ting yeah
Shatta Movement ting’ah my ting yeah
Ego taya dem
We no come here to watch face adey take ma place oo
Me I got it, G-L-O-C-K (G-L-O-C-K)
Speedometer 230 udey go 60 (See udey go 60)
Ya people tell dem, we ah never like new friend
I got my goons and shattas in the UK (All'ah dem inna UK)
'Member me turn like a pillar
Everday on tawo shika
Could a badman make no mistake
We nuh turn down 'cuz a man ah bate
Chale, ego taya dem
When one million man come at me yeah
Ego taya dem
Chale line dem up make I squeeze that ting yeah
Shatta Movement ting’ah my ting yeah
Ego taya dem
We no come here to watch face adey take ma place oo

Ego Taya Dem (traducción)

Yo, algunas personas no saben quién soy
Yo, nací en Ghana
Crecí en Londres
Empujado en Ghana
Chale, ego taya dem
Cuando un millón de hombres vienen a mí, sí
ego taya dem
Chale se alinea para hacer que apriete ese ting, sí
Movimiento Shatta ting'ah mi ting sí
ego taya dem
No venimos aquí para ver a Face Adey tomar mi lugar oo
Yo lo tengo, G-L-O-C-K (G-L-O-C-K)
Velocimetro 230 udey go 60 (Ver udey go 60)
Ya la gente les dice, nunca nos gustan los nuevos amigos
Tengo mis matones y shattas en el Reino Unido (All'ah dem inna UK)
'Miembros me giro como un pilar
Todos los días wontawo shika
¿Podría un hombre malo no cometer ningún error?
No rechazamos porque un hombre ah bate
Chale, ego taya dem
Cuando un millón de hombres vienen a mí, sí
ego taya dem
Chale se alinea para hacer que apriete ese ting, sí
Movimiento Shatta ting'ah mi ting sí
ego taya dem
No venimos aquí para ver a Face Adey tomar mi lugar oo
Yo adey tomar lugar (tomar mi lugar oo, tomar mi lugar)
Yo ano tengo tiempo para perder
Si cuento el dinero hoy, y el gyal ah va a esperar
Hombre ah badman badman aunque
Adey te lo digo por si no lo sabes
Diss Shatta ugo chop golpe
Invicto todo el mundo sabe
Cuantas veces, cuantas veces unnu ah van a pelear
Dem dime ano dey respecti pero ver adey volar alto
Mátalos a todos down'ah
Un hombre mil y un soplador
All'ah dem relleno como donut
Cualquier bwoy pruébame, hace go coma
Chale, ego taya dem
Cuando un millón de hombres vienen a mí, sí
ego taya dem
Chale se alinea para hacer que apriete ese ting, sí
Movimiento Shatta ting'ah mi ting sí
ego taya dem
No venimos aquí para ver a Face Adey tomar mi lugar oo
Yo lo tengo, G-L-O-C-K (G-L-O-C-K)
Velocimetro 230 udey go 60 (Ver udey go 60)
Ya la gente les dice, nunca nos gustan los nuevos amigos
Tengo mis matones y shattas en el Reino Unido (All'ah dem inna UK)
'Miembros me giro como un pilar
Todos los días en tawo shika
¿Podría un hombre malo no cometer ningún error?
No rechazamos porque un hombre ah bate
Chale, ego taya dem
Cuando un millón de hombres vienen a mí, sí
ego taya dem
Chale se alinea para hacer que apriete ese ting, sí
Movimiento Shatta ting'ah mi ting sí
ego taya dem
No venimos aquí para ver a Face Adey tomar mi lugar oo