Traducción de la letra de la canción Real Hustler - Shatta Wale

Real Hustler (original)

al hustlers pon the road again
yo shatta movement for life
the street want me
so me no care what dem say
better know man a real hustler, real hustler, real
hustler
shatta wale real hustler, real hustler, real hustler
ghetto youth mi know man a real hustler, real
hustler, real hustler
Nima ghetto youth we are real hustlers, real
hustlers, real hustler
when mi wake up ina me harder
mi thank the mighty father
cu him give me the lather
so mi no watch noboda
hustlers prayer so mi no watch no bagawaya
and mi no deal with no informer
becu nuff a dem never honer
we hustle in every corner
from Nima to havanna
we never cuda surrender
becu the shatta life a danger
the system under pressure
and the government no faver
this time dem living no right for the people
so we go arround the world
preech to the ghetto well
mi know every hustler overstand mi well
becu the street is hell
every minute second we a man dead
ghetto youth afi survive ina e own world
shatta movement for life
a serious the movement for life
better know man a real hustler, real hustler, real
hustler
shatta wale real hustler, real hustler, real hustler
ghetto youth mi know man a real hustler, real
hustler, real hustler
Nima ghetto youth we are real hustlers, real
hustlers, real hustler
we still thank Jah so we getting far
we still ina the light and we enemy ina the dark
wen dem buss a gun shot and we buss it back
spiritualy pysically a we show dem we though
African thing we no watch no man thing
sleep on the mountin no long talk thing
the street a me thnig so mi no watch your thing
new duration of partical Buju Banton
cuda call me somsin becu mi kill a like thing
like Rowlins revolution ina 1990
shatta story a the thing
and we moving fi the thing
masions and money wey mi pree from withen
mi no follow you SM mi know
serious thing mi a talk mi no Joke
better know man a real hustler, real hustler, real
hustler
shatta wale real hustler, real hustler, real hustler
ghetto youth mi know man a real hustler, real
hustler, real hustler
Nima ghetto youth we are real hustlers, real
hustlers, real hustler
RPT OF 1
when mi wake up ina me harder
mi thank the mighty father
cu him give me the lather
so mi no watch noboda
hustlers prayer so mi no watch no bagawaya
and mi no deal with no informer
becu nuff a dem never honer
we hustle in every corner
from Nima to Havana
we never cuda surrender
becu the shatta life a danger
the system under pressure
and the government no faver
this time dem living no right for the people
so we go around the world
preech to the ghetto well
mi know every hustler overstand mi well
becu the street is hell
every minute second we a man dead
ghetto youth afi survive ina e own world
shatta movement for life
a serious the movement for life
better know man a real hustler, real hustler, real
hustler
shatta wale real hustler, real hustler, real hustler
ghetto youth mi know man a real hustler, real
hustler, real hustler
Nima ghetto youth we are real hustlers, real
hustlers, real hustler

(traducción)

al hustlers pon el camino de nuevo
movimiento yo shatta por la vida
la calle me quiere
así que no me importa lo que digan
mejor conocer al hombre un verdadero estafador, verdadero estafador, real
estafador
shatta wale verdadero estafador, estafador real, estafador real
gueto juventud mi saber hombre un verdadero estafador, real
estafador, verdadero estafador
Nima ghetto youth somos verdaderos estafadores, reales
estafadores, verdadero estafador
cuando me despierte más fuerte
mi gracias al padre poderoso
cu el dame la espuma
así que mi no mira a nadie
oración de estafadores así que mi no reloj no bagawaya
y mi no trato con ningún informante
becu nuff a dem never honer
nos apresuramos en cada esquina
de nima a la habana
nunca cuda rendirnos
porque la vida del shatta es un peligro
el sistema bajo presión
y el gobierno no favorece
esta vez dem viviendo sin derecho para la gente
asi damos la vuelta al mundo
predicar bien al gueto
mi sé que todos los estafadores me entienden bien
porque la calle es un infierno
cada minuto segundo somos un hombre muerto
la juventud del ghetto afi sobrevive en un mundo propio
movimiento shatta para la vida
un serio el movimiento por la vida
mejor conocer al hombre un verdadero estafador, verdadero estafador, real
estafador
shatta wale verdadero estafador, estafador real, estafador real
gueto juventud mi saber hombre un verdadero estafador, real
estafador, verdadero estafador
Nima ghetto youth somos verdaderos estafadores, reales
estafadores, verdadero estafador
todavía agradecemos a Jah, así que estamos llegando lejos
todavía estamos en la luz y somos enemigos en la oscuridad
wen dem buss un disparo y lo devolvemos
espiritualmente físicamente a mostramos dem que aunque
Cosa africana que no vemos cosa de ningún hombre
dormir en la montaña, no hablar mucho
la calle a me thnig así que mi no mira lo tuyo
nueva duración de Buju Banton parcial
cuda llámame somsin porque mi mata a una cosa parecida
como la revolución de Rowlins en 1990
shatta historia a la cosa
y nos movemos fi la cosa
masiones y dinero wey mi pree desde dentro
mi no seguirte SM mi saber
cosa seria mi a hablar mi no broma
mejor conocer al hombre un verdadero estafador, verdadero estafador, real
estafador
shatta wale verdadero estafador, estafador real, estafador real
gueto juventud mi saber hombre un verdadero estafador, real
estafador, verdadero estafador
Nima ghetto youth somos verdaderos estafadores, reales
estafadores, verdadero estafador
RPT DE 1
cuando me despierte más fuerte
mi gracias al padre poderoso
cu el dame la espuma
así que mi no mira a nadie
oración de estafadores así que mi no reloj no bagawaya
y mi no trato con ningún informante
becu nuff a dem never honer
nos apresuramos en cada esquina
de Nima a La Habana
nunca cuda rendirnos
porque la vida del shatta es un peligro
el sistema bajo presión
y el gobierno no favorece
esta vez dem viviendo sin derecho para la gente
asi damos la vuelta al mundo
predicar bien al gueto
mi sé que todos los estafadores me entienden bien
porque la calle es un infierno
cada minuto segundo somos un hombre muerto
la juventud del ghetto afi sobrevive en un mundo propio
movimiento shatta para la vida
un serio el movimiento por la vida
mejor conocer al hombre un verdadero estafador, verdadero estafador, real
estafador
shatta wale verdadero estafador, estafador real, estafador real
gueto juventud mi saber hombre un verdadero estafador, real
estafador, verdadero estafador
Nima ghetto youth somos verdaderos estafadores, reales
estafadores, verdadero estafador