Traducción de la letra de la canción Keep Your Eyes Shut - Shattered Sun

Keep Your Eyes Shut (original)

We’re on the road to nowhere
We’re showing no signs of despair
Close your eyes to the reflections that we bear
We fight our way through the pain
We’re dragging our lives through the drain
But we’d kill for our chance to remain
Knives the words upon my last
Continue living blindly
I’m living higher but you could never know
Keep dragging us through the mud
As we push through the anger
Leave our lives for you all to decide
Keep your eyes shut
It’s never ending soon
This road keeps getting longer
Can show no signs of tire
We’re fighting for our lives
You keep pulling longer
And we keep dying harder
No limits to the lengths we will go
No limits for a life we can’t let go
The escape keeps lifting us up
But you keep tearing me down
The chase is further up road
No signs of making it home
So drive us to the ground
When they lay us in the ground
And We want the whole fuckin world to know
Knife the words upon my stone
Where I rest my head I’m calling home
Drag me further to the end of the road
We’re forcing our own famine
Racing further with reckless abandon
Keep your eyes shut
It’s never ending soon
This road keeps getting longer
Can show no signs of tire
We’re fighting for our lives
The escape keeps lifting us up
But you keep tearing me down
The chase is further up road
No signs of making it home
So drive us to the ground
You keep pulling longer
And we keep dying harder
No limits to the lengths we will go
No limits for a life we can’t let go
The escape keeps lifting us up
But you keep tearing me down
The chase is further up road
No signs of making it home
So drive us to the ground
The escape is lifting us up
So drive us to the ground
The chase if further up road
Just drive us to the ground

Keep Your Eyes Shut (traducción)

Estamos en el camino a ninguna parte
No mostramos signos de desesperación
Cierra los ojos a los reflejos que llevamos
Luchamos nuestro camino a través del dolor
Estamos arrastrando nuestras vidas por el desagüe
Pero mataríamos por nuestra oportunidad de permanecer
Cuchillos las palabras sobre mi última
Seguir viviendo a ciegas
Estoy viviendo mejor, pero nunca podrías saber
Sigue arrastrándonos por el barro
Mientras empujamos a través de la ira
Deja nuestras vidas para que todos ustedes decidan
mantén los ojos cerrados
nunca termina pronto
Este camino sigue haciéndose más largo
No puede mostrar signos de neumáticos
Estamos luchando por nuestras vidas
Sigues tirando más
Y seguimos muriendo más fuerte
No límites a la longitud que llegaremos
Sin límites para una vida que no podemos dejar ir
El escape sigue levantándonos
Pero sigues derribándome
La persecución está más arriba
Sin señales de llegar a casa
Así que llévanos al suelo
Cuando nos tumbaron en el suelo
Y queremos que todo el jodido mundo sepa
Cuchillo las palabras sobre mi piedra
Donde descanso mi cabeza estoy llamando a casa
Arrástrame más hasta el final del camino
Estamos forzando nuestra propia hambruna
Corriendo más lejos con un abandono imprudente
mantén los ojos cerrados
nunca termina pronto
Este camino sigue haciéndose más largo
No puede mostrar signos de neumáticos
Estamos luchando por nuestras vidas
El escape sigue levantándonos
Pero sigues derribándome
La persecución está más arriba
Sin señales de llegar a casa
Así que llévanos al suelo
Sigues tirando más
Y seguimos muriendo más fuerte
No límites a la longitud que llegaremos
Sin límites para una vida que no podemos dejar ir
El escape sigue levantándonos
Pero sigues derribándome
La persecución está más arriba
Sin señales de llegar a casa
Así que llévanos al suelo
El escape nos está levantando
Así que llévanos al suelo
La persecución si está más arriba en la carretera
Solo llévanos al suelo