Traducción de la letra de la canción Terminal - Shattered Sun

Terminal (original)

Living under a shadow of disbelief
The lost has took its toll on me
Apathy my closest friend
Nothing will cure this
Never will end
Like a terminal disease
Your hope is failing me
Pulling under my hands are digging deeper
Ripping out my soul
Ripping out my god damn soul
Ripping out my soul
These hands are ripping out my soul
Through these dark days
We are the decay in their hearts
Through these dark days
Our fate is what we make
Like a terminal disease
Your hope is drowning me
Rip us under and take us fucking deeper
Drowning in this hole
Drowning in this god damn hole
Through these dark days
We are the decay in their hearts
Through these dark days
Our fate is what we make
Here we come through the dark days
We can’t rip out there hearts
And tear out the lies
Here we come through the dark days
We’ve become the decay
And Time and time again
They cut away the chances we have left
Clawing for a Change
A change of reckoning
Now Through these dark days
We are the decay in their hearts
Through these dark days
We’re never fading away
Pull us under
Our hands are digging deeper
Tearing out your soul
Tearing out your god damn soul
Like a terminal disease
You’re fucking killing me

Terminal (traducción)

Viviendo bajo una sombra de incredulidad
Lo perdido me ha pasado factura
Apatía mi amigo más cercano
Nada curará esto
nunca terminará
Como una enfermedad terminal
Tu esperanza me está fallando
Tirando debajo de mis manos están cavando más profundo
Arrancando mi alma
Arrancando mi maldita alma
Arrancando mi alma
Estas manos están arrancando mi alma
A través de estos días oscuros
Somos la decadencia en sus corazones
A través de estos días oscuros
Nuestro destino es lo que hacemos
Como una enfermedad terminal
tu esperanza me esta ahogando
Arráncanos y llévanos jodidamente más profundo
Ahogándome en este agujero
Ahogándome en este maldito agujero
A través de estos días oscuros
Somos la decadencia en sus corazones
A través de estos días oscuros
Nuestro destino es lo que hacemos
Aquí venimos a través de los días oscuros
No podemos arrancar corazones
Y arrancar las mentiras
Aquí venimos a través de los días oscuros
Nos hemos convertido en la decadencia
Y una y otra vez
Cortan las chances que nos quedan
Arañando por un cambio
Un cambio de cuentas
Ahora a través de estos días oscuros
Somos la decadencia en sus corazones
A través de estos días oscuros
Nunca nos desvaneceremos
Tire de nosotros debajo
Nuestras manos están cavando más profundo
Arrancando tu alma
Arrancando tu maldita alma
Como una enfermedad terminal
me estas matando