Traducción de la letra de la canción No Sympathy - Shattered Sun

No Sympathy (original)

As I walk on hollow graves
You can’t hide your face from the guilty
Pushed beyond what’s left to save
Embrace this for me
For me
So take my hand and promise me
It’s not hard to see between you and me
We can stand up to this tragedy
Clench our fists through worthless days
They want us all in disarray
We can lift our heads from the sand
Today, today we believe
Now, we can withstand and rise again
We can withstand and rise
Again
So take my hand and promise me
Yeah
In the face of what we’ve lost
It’s all too easy to lose sight of ourselves
We can undo the hardship
We can stand as one
We must all just confide in ourselves
So take my hand and promise me
So take my hand and promise me
We can be some much more than this
This tragedy
This tragedy
You’ll get no sympathy

No Sympathy (traducción)

Mientras camino sobre tumbas huecas
No puedes esconder tu rostro de los culpables
Empujado más allá de lo que queda para salvar
Abraza esto por mi
Para mí
Así que toma mi mano y prométeme
No es difícil ver entre tú y yo
Podemos hacer frente a esta tragedia
Apretar nuestros puños a través de días sin valor
Nos quieren a todos en desorden
Podemos levantar la cabeza de la arena
Hoy, hoy creemos
Ahora, podemos resistir y levantarnos de nuevo
Podemos resistir y levantarnos
Otra vez
Así que toma mi mano y prométeme
sí
Ante lo que hemos perdido
Es muy fácil perderse de vista a nosotros mismos
Podemos deshacer las dificultades
Podemos pararnos como uno
Todos debemos confiar en nosotros mismos
Así que toma mi mano y prométeme
Así que toma mi mano y prométeme
Podemos ser mucho más que esto
esta tragedia
esta tragedia
No obtendrás simpatía