Traducción de la letra de la canción Attached - Shawn James

Attached (original)

Take me back
I wanna go to a place where I am not alone
With the thoughts and memories that cause relapse
And make my world collapse
When I was young, I felt it down deep
There was a poison in my lungs
Each and every single time I took a breath
I breathed out smoke
I don’t wanna remember
But how could I ever forget?
Though it was a burden
I found a way to let it all go
There were many many times I thought I was lost
There were many more rules I broke
But I never ever lost that sense of hope
Protect it at all cost
I don’t wanna remember
But how could I ever forget?
Though it was a burden
I found a way to let it all go
And although I know it’s wrong
I still feel attached
To the way things were in the past
And although I know it’s wrong
I still feel attached
To the way things were in the past
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached
And although I know it’s wrong
I still feel attached

(traducción)

Llévame de vuelta
Quiero ir a un lugar donde no esté solo
Con los pensamientos y recuerdos que causan recaídas
Y hacer que mi mundo se derrumbe
Cuando era joven, lo sentí en lo profundo
Había un veneno en mis pulmones
Todas y cada una de las veces que tomé un respiro
exhalé humo
no quiero recordar
Pero, ¿cómo podría olvidar?
Aunque era una carga
Encontré una manera de dejarlo todo ir
Hubo muchas veces que pensé que estaba perdido
Hubo muchas más reglas que rompí
Pero nunca perdí ese sentido de esperanza
Protégelo a toda costa
no quiero recordar
Pero, ¿cómo podría olvidar?
Aunque era una carga
Encontré una manera de dejarlo todo ir
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
A la forma en que eran las cosas en el pasado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
A la forma en que eran las cosas en el pasado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado
Y aunque sé que está mal
Todavía me siento apegado