Traducción de la letra de la canción Snake Eyes - Shawn James

Snake Eyes (original)

Watch your step
Lest you move on death
It lay there coiled hidden underneath your last breath
Hold your tongues
'Til I’ve gone
The beast that follows is close but will move on
Snake eyes, always on my tail
Snake eyes, always up ahead
Oh, snake eyes, hidden in the dark
Snake eyes, better catch a spark
Blow out your candles
And face the gloom
Stand strong in the midst of peril and impending doom
Will you fight
Or run and hide?
When the storm winds blow, will you have the strength to turn the tide?
Snake eyes, always on my tail
Snake eyes, always up ahead
Oh, snake eyes, hidden in the dark
Snake eyes, better catch a spark
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh
Snake eyes, always on my tail
Snake eyes, always up ahead
Oh, snake eyes, hidden in the dark
Snake eyes, better catch a spark

(traducción)

Cuida tu paso
Para que no te muevas sobre la muerte
Yacía allí enrollado escondido debajo de tu último aliento
Mantenga sus lenguas
Hasta que me haya ido
La bestia que sigue está cerca pero seguirá adelante
Ojos de serpiente, siempre en mi cola
Ojos de serpiente, siempre adelante
Oh, ojos de serpiente, escondidos en la oscuridad
Ojos de serpiente, mejor atrapar una chispa
apaga tus velas
Y enfrentar la penumbra
Manténgase firme en medio del peligro y la muerte inminente
¿Lucharás?
¿O correr y esconderse?
Cuando soplen los vientos de la tormenta, ¿tendrás la fuerza para cambiar el rumbo?
Ojos de serpiente, siempre en mi cola
Ojos de serpiente, siempre adelante
Oh, ojos de serpiente, escondidos en la oscuridad
Ojos de serpiente, mejor atrapar una chispa
Oh oh oh oh
ay ay
Ojos de serpiente, siempre en mi cola
Ojos de serpiente, siempre adelante
Oh, ojos de serpiente, escondidos en la oscuridad
Ojos de serpiente, mejor atrapar una chispa