Traducción de la letra de la canción Hold On - Shawn Mendes

Hold On (original)

Stop, take it in
And I breathe for a minute
I think too much when I’m alone
I never win when I
Keep all my thoughts inside
So I’ll pick up the phone
And my dad says, «Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven’t seen you lately
But you’re always on my mind»
I don’t know what
You’re going through
But there’s so much life
Ahead of you
And it won’t slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
These days are flying by
Weeks feel like minutes
I can’t remember being small
I try to figure it out
I can’t seem to find out how
I guess I don’t know much at all
And my dad says
«Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven’t seen you lately
But you’re always on my mind»
I don’t know what
You’re going through
But there’s so much life
Ahead of you
And it won’t slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
All we can do is hold on
Yeah, you just gotta hold on
Just, just hold on
Just hold on for me
And my dad says
«Shawn, stay with me
Everything will be alright.»
I don’t know what
You’re going through
But there’s so much life
Ahead of you
And it won’t slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
Yeah, you just gotta hold on
Just hold on for me

(traducción)

Detente, tómalo
Y respiro por un minuto
Pienso demasiado cuando estoy solo
Nunca gano cuando
Mantener todos mis pensamientos dentro
Entonces tomaré el teléfono
Y mi papá dice: «Shawn, quédate conmigo
Todo va a estar bien
Sé que no te he visto últimamente
Pero siempre estás en mi mente»
no se que
estas pasando
Pero hay tanta vida
Delante tuyo
Y no se ralentizará
No importa lo que hagas
Así que solo tienes que aguantar
Todo lo que podemos hacer es aguantar, sí
Estos días están volando
Las semanas se sienten como minutos
No recuerdo ser pequeño
Trato de averiguarlo
Parece que no puedo averiguar cómo
Supongo que no sé mucho en absoluto
y mi papa dice
«Shawn, quédate conmigo
Todo va a estar bien
Sé que no te he visto últimamente
Pero siempre estás en mi mente»
no se que
estas pasando
Pero hay tanta vida
Delante tuyo
Y no se ralentizará
No importa lo que hagas
Así que solo tienes que aguantar
Todo lo que podemos hacer es aguantar, sí
Todo lo que podemos hacer es aguantar
Sí, solo tienes que aguantar
Solo, solo espera
Solo espera por mi
y mi papa dice
«Shawn, quédate conmigo
Todo va a estar bien."
no se que
estas pasando
Pero hay tanta vida
Delante tuyo
Y no se ralentizará
No importa lo que hagas
Así que solo tienes que aguantar
Todo lo que podemos hacer es aguantar, sí
Sí, solo tienes que aguantar
Solo espera por mi