Traducción de la letra de la canción Iced Tea - Shelby Lynne

Iced Tea (original)

You look like an art piece floating in my mind
And I am told fortunes are gold
Fortunes are gold
Bucket loads of gratitude I feel for you
You are fine.
I pour you like wine, pour you like wine
As the desert sky turns into shadow light
Beside me on my bed tonight
Your love is the only light I see
You feel like the only home I’ve ever known
And I am shown
Tonight
You seem like a memory that I’ve always known
And it has shown as long as I go, long as I go
Safe and lost forever in a fantasy
Tosses and turns.
My heart never yearns.
My heart never yearns
There’s no better place to be than in your eyes
There’s no other sight to see
You’re the cornbread and iced tea of life
You feel like the only home I’ve ever known
And I am shown tonight
Oh how I’m shown
Goodnight

Iced Tea (traducción)

Pareces una obra de arte flotando en mi mente
Y me han dicho que las fortunas son oro
Las fortunas son oro
Un montón de gratitud que siento por ti
Estás bien.
Te sirvo como vino, te sirvo como vino
A medida que el cielo del desierto se convierte en luz de sombra
A mi lado en mi cama esta noche
Tu amor es la única luz que veo
Te sientes como el único hogar que he conocido
Y me muestran
Esta noche
Pareces un recuerdo que siempre he conocido
Y ha demostrado mientras voy, mientras voy
A salvo y perdido para siempre en una fantasía
Tiradas y vueltas.
Mi corazón nunca anhela.
Mi corazón nunca anhela
No hay mejor lugar para estar que en tus ojos
No hay otra vista para ver
Eres el pan de maíz y el té helado de la vida
Te sientes como el único hogar que he conocido
Y me muestran esta noche
Oh, cómo me muestran
Buenas noches