Traducción de la letra de la canción Love is Coming - Shelby Lynne

Love is Coming (original)

Do we ever know when love is coming
Is there a warning, knock at the door
Something tells me love is coming
And it will be here before you know
Sneaky thing it gets its hands around you
Holds you close, makes you wonder how
Oh, it wraps its roots around you
Puts me under, on top of the ground
I wasn’t prepared
I’m mad as Hell
Came up the stairs
And I fell
It’s a fuckover
It’s a storm
Long night of talkin', till morn
Why wasn’t I told
Be forewarned
Love’s coming
Love’s coming
Love’s coming
I always wondered how it chooses
Who wins, who loses
What is it love sees
When it decides
This breakdown, is worth it’s time
I wasn’t prepared
I’m mad as Hell
Came up the stairs
And I fell
It’s a fuckover
It’s a storm
Long night of talkin' till morn'
Why wasn’t I told
Be forewarned
Love’s coming
Love’s coming
Love’s coming

(traducción)

¿Sabemos alguna vez cuándo viene el amor?
Hay una advertencia, llama a la puerta
Algo me dice que viene el amor
Y estará aquí antes de que te des cuenta
Cosa astuta que pone sus manos alrededor de ti
Te mantiene cerca, te hace preguntarte cómo
Oh, envuelve sus raíces a tu alrededor
Me pone debajo, encima del suelo
no estaba preparado
Estoy loco como el infierno
Subí las escaleras
y me cai
es una mierda
es una tormenta
Larga noche de hablar, hasta la mañana
¿Por qué no me dijeron
Estar prevenido
el amor viene
el amor viene
el amor viene
Siempre me pregunté cómo elige
Quien gana, quien pierde
¿Qué es lo que ve el amor?
cuando decide
Este desglose, vale la pena
no estaba preparado
Estoy loco como el infierno
Subí las escaleras
y me cai
es una mierda
es una tormenta
Larga noche de hablar hasta la mañana
¿Por qué no me dijeron
Estar prevenido
el amor viene
el amor viene
el amor viene