Traducción de la letra de la canción My Mind's Riot - Shelby Lynne

My Mind's Riot (original)

Trying to tell you
With words in a song
It’s harder than I know
Finding love with you gone
Morning Joe becomes a chore
Music not the same as before
The quiet wind is nothing more
Than a balm to soothe my unsteady shore
It’s not easy loving
There’s no joy in wanting
Can’t find the beauty in dreaming
I wake up believing you’re leaving
Stupid me thinking the quiet
Still holds the key
To my mind’s riot
A million years in every day
With you so far away
Who am I without you here
Oh, I’m praying baby
Maybe you’ll appear
It’s not easy loving
There’s no joy in wanting
Can’t find the beauty in dreaming
I wake up believing you’re leaving
Stupid me thinking the quiet
Still holds the key to my mind’s riot

My Mind's Riot (traducción)

tratando de decirte
Con palabras en una canción
Es más difícil de lo que sé
Encontrar el amor sin ti
Morning Joe se convierte en una tarea
La música no es la misma que antes
El viento tranquilo no es más
Que un bálsamo para calmar mi orilla inestable
No es fácil amar
No hay alegría en querer
No puedo encontrar la belleza en soñar
Me despierto creyendo que te vas
Estúpido de mí pensando en el silencio
Todavía tiene la llave
Para el alboroto de mi mente
Un millón de años en cada día
contigo tan lejos
¿Quién soy yo sin ti aquí?
Oh, estoy rezando bebé
Tal vez aparezcas
No es fácil amar
No hay alegría en querer
No puedo encontrar la belleza en soñar
Me despierto creyendo que te vas
Estúpido de mí pensando en el silencio
Todavía tiene la clave para el alboroto de mi mente