
Fecha de emisión: 31.07.1993
Etiqueta de registro: Equal Vision
Idioma de la canción: inglés
Consumer(original) |
Magazines fill the aisles for hobbies, clothes and styles |
Selling us more all the while |
Commercials tell us what to aquire — planting seeds of desire. |
Pouring oil on |
the fire |
The consumer always pays the fee with great hope and anxiety |
But he’s always left wanting more |
We’re all hungry that’s agreed but we don’t know what we need |
You see there’s more than just this body to feed |
Advertisers create false necessities |
Send us out on shopping sprees |
«One more thing that’s all we’ll need.» |
Sex sells: billboards rely on it |
Any product with some woman trying it |
Are you laughing or are you buying it? |
(I'm no consumer.) |
(traducción) |
Las revistas llenan los pasillos de pasatiempos, ropa y estilos. |
Vendernos más todo el tiempo |
Los comerciales nos dicen qué adquirir: plantar semillas de deseo. |
verter aceite en |
el fuego |
El consumidor siempre paga la cuota con mucha esperanza y ansiedad |
Pero siempre se queda con ganas de más |
Todos tenemos hambre, eso está de acuerdo, pero no sabemos lo que necesitamos. |
Ves que hay más que solo este cuerpo para alimentar |
Los anunciantes crean necesidades falsas |
Envíanos a salir de compras |
"Una cosa más que es todo lo que necesitaremos". |
El sexo vende: las vallas publicitarias confían en él |
Cualquier producto con alguna mujer probándolo |
¿Te estás riendo o lo estás comprando? |
(No soy un consumidor). |
Nombre | Año |
---|---|
Here We Go | 1995 |
Message of the Bhagavat | 1995 |
Civilized Man | 1995 |
Mantra | 1995 |
Empathy | 1995 |
Appreciation | 1995 |
Better Way | 1993 |
Surrender to Your T.V | 1995 |
Metamorphosis | 1995 |
Shelter | 1993 |
Look Away | 2000 |
Killer of My Dreams | 2000 |
Crushing Someone You Love | 2000 |
When 20 Summers Pass | 2000 |
Public Eye | 2000 |
Don't Walk Away | 2000 |
In the Van Again | 2000 |
If There's Only Today | 2000 |
Loss Disguised as Gain | 2000 |
Dirty Situation ft. Akon, Shelter | 2010 |