Traducción de la letra de la canción Gift of Pain - Shelter

Gift of Pain (original)

Here’s a gift of pain, I see it now, at first I thought it was all unfound, yes,
a gift of pain, a reminder to keep my feet back on the ground
(Unfound)
I stumble, I trip, I get defensive, why the fuck always me but I know, yes,
I know, God, I know in my heart, I know it was meant to be, gift of pain,
I see it now, who ever thought I could?
Gift of pain, I’s almost out, the mystery understood, understood
When all is fine I build a fantasy of stone within my mind, an ego fortress,
protected walls, infallible design
(My mind)
But reality marches through, pillaging everything in its way, kicks off my
crown right to the ground and leaves me in a daze, a gift of pain, I see it now,
who ever thought I could?
Gift of pain, I’s almost out, the mystery understood, understood
Who ever thought I could?
Well, I see it now
Why the fuck always me, I see it now
Who ever thought I could, I see it now
A gift of pain, I see it now, at first I thought it was all unfound, yes,
a gift of pain, a reminder to keep my feet back on the ground
I stumble, I trip, I get defensive, why the fuck always me but I know, yes,
I know, God, I know in my heart, I know it was meant to be
Gift of pain, I see it now, who ever thought I could?
Gift of pain, I’s almost out, the mystery understood, understood

(traducción)

Aquí hay un regalo de dolor, ahora lo veo, al principio pensé que todo estaba sin encontrar, sí,
un regalo de dolor, un recordatorio para mantener mis pies en el suelo
(No encontrado)
Tropiezo, tropiezo, me pongo a la defensiva, ¿por qué diablos siempre soy yo? Pero lo sé, sí,
Lo sé, Dios, lo sé en mi corazón, sé que estaba destinado a ser, don del dolor,
Lo veo ahora, ¿quién pensó que podría?
Don del dolor, casi me salgo, el misterio entendido, entendido
Cuando todo está bien, construyo una fantasía de piedra dentro de mi mente, una fortaleza del ego,
paredes protegidas, diseño infalible
(Mi mente)
Pero la realidad avanza, saqueando todo a su paso, arranca mi
corona hasta el suelo y me deja aturdido, un regalo de dolor, lo veo ahora,
¿Quién pensó que yo podría?
Don del dolor, casi me salgo, el misterio entendido, entendido
¿Quién pensó que yo podría?
Bueno, ahora lo veo
¿Por qué diablos siempre yo, lo veo ahora?
Quien alguna vez pensó que podría, lo veo ahora
Un regalo de dolor, lo veo ahora, al principio pensé que todo estaba sin encontrar, sí,
un regalo de dolor, un recordatorio para mantener mis pies en el suelo
Tropiezo, tropiezo, me pongo a la defensiva, ¿por qué diablos siempre soy yo? Pero lo sé, sí,
Lo sé, Dios, lo sé en mi corazón, sé que estaba destinado a ser
Regalo del dolor, lo veo ahora, ¿quién pensó que podría?
Don del dolor, casi me salgo, el misterio entendido, entendido