Traducción de la letra de la canción The Value of Sitting With Myself - Shelter

The Value of Sitting With Myself (original)

Not a hermit, not depressed, don’t mind bein' here comfortless, sometimes I
know it’s best, just sit here with my mind
Life is now and zooming by, the moment is the highest high, no waitin', hatin',
live it, give a try
In the van on tour again seems like a moving picture show, we must let go,
excited senses overwhelmed I float on air with nothing below, we must let go
so take the car tonight, I’ll be beyond alright, missed the party and the hype,
it’s more than alright, just sittin' with myself
(Yeah yeah oh) (x2)
The value, I sit here with myself
To be alone but not lonely, to be the one that comforts me, my attachments
spell catastrophe I’ve seen and I have spoken, I have heard, now it’s time to
live that word, it’s so plain to see what is absurd, just see
In the van on tour again seems like a moving picture show, we must let go,
excited senses overwhelmed I float on air with nothing below, we must let go
so take the car tonight, I’ll be beyond alright, missed the party and the hype,
it’s more than alright, just sittin' with myself
(Yeah yeah oh) (x2)
Without me in the clouds
Will you know when I’m broke?
I’m comin' down
If I can let go
There’s a value, I sit here with myself
Why not, there’s time sittin' with myself, I must let go, why not,
there’s time sittin' with myself

(traducción)

No soy un ermitaño, no estoy deprimido, no me importa estar aquí sin consuelo, a veces yo
sé que es mejor, solo siéntate aquí con mi mente
La vida es ahora y pasa zumbando, el momento es el más alto, sin esperar, sin odiar,
vívelo, pruébalo
En la camioneta de gira de nuevo parece un espectáculo de imágenes en movimiento, debemos dejarlo ir,
sentidos excitados abrumados floto en el aire sin nada debajo, debemos dejar ir
así que toma el auto esta noche, estaré más que bien, me perdí la fiesta y la exageración,
está más que bien, solo sentado conmigo mismo
(Sí, sí, oh) (x2)
El valor, me siento aquí conmigo mismo
Estar solo pero no solo, ser el que me consuela, mis apegos
deletrear catástrofe he visto y he hablado, he oído, ahora es el momento de
vive esa palabra, es tan claro ver lo absurdo, solo mira
En la camioneta de gira de nuevo parece un espectáculo de imágenes en movimiento, debemos dejarlo ir,
sentidos excitados abrumados floto en el aire sin nada debajo, debemos dejar ir
así que toma el auto esta noche, estaré más que bien, me perdí la fiesta y la exageración,
está más que bien, solo sentado conmigo mismo
(Sí, sí, oh) (x2)
Sin mi en las nubes
¿Sabrás cuando esté arruinado?
estoy bajando
Si puedo dejar ir
Hay un valor, me siento aquí conmigo mismo
Por qué no, hay tiempo sentado conmigo mismo, debo dejarlo ir, por qué no,
hay tiempo sentado conmigo mismo