Traducción de la letra de la canción A Better Place - Shifty

A Better Place (original)

I wish we could live forever but everyone dies
Everyone laughs and everyone cries
I’d be mad but I’m glad you apart of my life
Make sure you stop by my dreams when I’m sleepin at night
Now a piece of my heart is lookin down from the sky
Like an angel on my shoulder helpin me to get by
And all the words that you told me were words of the wise
To navigate my path through the drama and lies
I won’t forget you
And I’ll keep loving you
But it’s hard to live my life when you are not around
I’ll try to make it through
I know you want me to
But it’s hard to think of you without me breakin down
I know you’re in a better place
I know you finally feel your pain
I miss you my best friend
I’ll never find someone like you again
I try to stay optomistic but it hurts so bad
For me to lose a best friend that I’ll probably ever have
Now everyday when I wake I see how precious life is
Maybe someday you’ll come back as one of my kids
It’s crazy things change how hard life can be
I remember we were young everything seemed so easy
I had you by my side and I thought you’d never leave me
And even though you’re gone you still never will believe me
We’re born to live and we live to die
Walk on the ground as though through the sky and
We’re born to live and we don’t ask why
Transcend and reside where stone angels cry
We’re born to live and we live to die
Walk on the ground as though through the sky and
We’re born to live and we don’t ask why
Transcend and reside where stone angels cry

A Better Place (traducción)

Ojalá pudiéramos vivir para siempre, pero todos mueren
Todos ríen y todos lloran.
Estaría enojado, pero me alegro de que te apartes de mi vida
Asegúrate de pasar por mis sueños cuando estoy durmiendo por la noche
Ahora un pedazo de mi corazón está mirando hacia abajo desde el cielo
Como un ángel en mi hombro ayudándome a salir adelante
Y todas las palabras que me dijiste fueron palabras de sabios
Para navegar mi camino a través del drama y las mentiras
no te olvidare
Y te seguiré amando
Pero es difícil vivir mi vida cuando no estás cerca
Intentaré hacerlo a través
Sé que quieres que lo haga
Pero es difícil pensar en ti sin que me rompa
Sé que estás en un lugar mejor
Sé que finalmente sientes tu dolor
Te extraño mi mejor amigo
Nunca volveré a encontrar a alguien como tú
Trato de mantenerme optimista pero duele mucho
Para mí perder a un mejor amigo que probablemente alguna vez tendré
Ahora todos los días cuando me despierto veo lo preciosa que es la vida
Tal vez algún día vuelvas como uno de mis hijos
Son cosas locas que cambian lo dura que puede ser la vida
Recuerdo que éramos jóvenes todo parecía tan fácil
Te tenía a mi lado y pensé que nunca me dejarías
Y aunque te hayas ido, nunca me creerás
Nacemos para vivir y vivimos para morir
Camina por el suelo como si atravesaras el cielo y
Nacemos para vivir y no preguntamos por qué
Trascender y residir donde los ángeles de piedra lloran
Nacemos para vivir y vivimos para morir
Camina por el suelo como si atravesaras el cielo y
Nacemos para vivir y no preguntamos por qué
Trascender y residir donde los ángeles de piedra lloran