Traducción de la letra de la canción Magical - Shifty

Magical (original)

She’s magical, magical
The girl’s got a spell on me
oh yeah, oh yeah
She’s magical, magical
a modern day wizardry
oh yeah, oh yeah
Now she’s a heart stopper
jaw dropper for real
baby steals my breath
with her sex appeal
She’s everything i ever wanted
and more
she makes me feel like a kid
in the candy store
And like a rabbit out a hat
she’s a dissapearing act
I wink inside the mirror
and she always winks back
I’m in room thirty-two
you can come up and see me
I’ll make your bikini dissapear
like houdini
It’s our time
no time’s better than now
you can bite me, scratch me
and throw me around
you might be the prettiest thing
i ever saw
lookin' like that should be
against the law
she’s just my taste
got a face to match
I said this is one girl
that i got to catch
you might be the one
who can set me free
so lets work it out
work your magic on me
CHORUS:
she’s magical, magical,
the girl’s got a spell on me
oh yeah, oh yeah
she’s magical, magical
a modern day wizardry,
oh yeah, oh yeah
Sexy girl you got a spell on me
you got me runnin' up the street
like a dog in heat
your such an inspiration
you got my heart racin'
got me levitaded
with your sex education
tell me is it real or just
my imagination
are you lookin' for love
well im over here waitin'
baby im the real
can you feel the chemistry
no smoke and mirrors
i belive what i see
i believe in you
now can you believe in me
i feel the energy
you want to be my fantasy
hey pretty girl
come and give me a kiss
it aint hard to do
it’s as easy as this
put your lips to my lips
put your hands on my side
move your body closer
and look into my eyes
i got a heart made of gold
and a bottle full of brew
the only thing im missin'
is you
CHORUS
say yeah, oh yeah,
and say yeah, oh oh oh yeah
oh oh oh-oh-oh-oh-oh
CHORUS
magical, magical
so magical, magical
magical, magical
so magical, magical

(traducción)

Ella es mágica, mágica
La chica tiene un hechizo sobre mí
o si o si
Ella es mágica, mágica
una hechicería moderna
o si o si
Ahora ella es un tapón del corazón
Cuentagotas de mandíbula de verdad
bebe me roba el aliento
con su atractivo sexual
Ella es todo lo que siempre quise
y más
ella me hace sentir como un niño
en la tienda de dulces
Y como un conejo fuera de un sombrero
ella es un acto de desaparición
Guiño dentro del espejo
y ella siempre me guiña el ojo
Estoy en la habitación treinta y dos
puedes venir a verme
Haré que tu bikini desaparezca
como houdini
es nuestro tiempo
ningún momento es mejor que ahora
puedes morderme, rascarme
y tirarme alrededor
podrías ser la cosa más bonita
alguna vez vi
parece que debería ser
contra la ley
ella es solo mi gusto
tengo una cara a juego
Dije que esta es una chica
que tengo que atrapar
usted podría ser el
quien me puede liberar
así que vamos a resolverlo
trabaja tu magia en mi
CORO:
ella es mágica, mágica,
la chica tiene un hechizo sobre mí
o si o si
ella es mágica, mágica
una hechicería moderna,
o si o si
Chica sexy, tienes un hechizo sobre mí
me tienes corriendo por la calle
como un perro en celo
tu tal inspiración
tienes mi corazón acelerado
me hizo levitar
con tu educación sexual
dime es real o solo
mi imaginación
¿Estás buscando amor?
bueno, estoy aquí esperando
bebe soy el real
puedes sentir la quimica
sin humo y espejos
Yo creo lo que veo
creo en ti
ahora puedes creer en mi
Siento la energía
quieres ser mi fantasia
Hey niña linda
ven y dame un beso
no es dificil de hacer
es tan fácil como esto
pon tus labios en mis labios
pon tus manos a mi lado
mueve tu cuerpo más cerca
y mírame a los ojos
tengo un corazón hecho de oro
y una botella llena de cerveza
lo único que me estoy perdiendo
eres tu
CORO
di sí, oh sí,
y di si, oh oh oh si
oh oh oh-oh-oh-oh-oh
CORO
mágico, mágico
tan mágico, mágico
mágico, mágico
tan mágico, mágico