Traducción de la letra de la canción Turning Me On - Shifty

Turning Me On (original)

These other girls, have been there too
Nothin' that I wouldn’t do, for you, for you
You just keep on turning me on (on and on and on and on)
You just keep on turning me on (on and on and on and on)
You just keep on turning me on
Now I’ve never had the feelin' that I get from you
It’s hard to believe but I know it’s true
You leave me breathless, you’re precious, you’re beautiful in every way
At first I second guessed it but our love won’t fade
Every day I grow closer, with every word you say
Me and you have got something that no one’s taking away
There were times that I thought I was in love before
I’ve been let down, I’m less now, shifty’s got an angel and it’s all for you
It’s all for you, I ain’t worried cause you know exactly what to do
And when everything’s wrong you make it all ok
I come home stressed and you take it away
It’s the little things you do, that mean so much
I need your love, your kiss, your touch
And it never gets old, I still feel the rush
You got everything I want and I can never get enough
Now there’s me and you, and everyone else
I remember when I used to only think about myself
But you changed that fast, love is changing me
I used to be a playa then we came to be
True chemistry, I believe you’re my destiny
Cause I’m free when you’re next to me
You’re a lady in the living room, a freak in the bedroom
Oh so for real when I’m bumpin' the Neptunes
You can nibble on my neck, don’t stop too soon
Let me know before you cum so I can cum with you
This is sexual healin', and I’m a sex fiend
So let’s stay together like my name was Al Green
Yea, I got you, like I told you so
I’ma hold you in my arms and never let go
And at first I smiled, and then you blushed
You got everything I want and I can never get enough
The way you move, just turns me on
You steal my breath, you turn me on
You keep me up all night long
You just keep on turning me on
The way you move, just turns me on
You steal my breath, you turn me on
You keep me up all night long
You just keep on turning me on
(alright)

Turning Me On (traducción)

Estas otras chicas también han estado allí.
Nada que no haría, por ti, por ti
Sigues encendiéndome (encendido y encendido y encendido y encendido)
Sigues encendiéndome (encendido y encendido y encendido y encendido)
Sigues encendiéndome
Ahora nunca he tenido el sentimiento que tengo de ti
Es difícil de creer, pero sé que es verdad
Me dejas sin aliento, eres preciosa, eres hermosa en todos los sentidos
Al principio lo adiviné pero nuestro amor no se desvanecerá
Cada día me acerco más, con cada palabra que dices
Tu y yo tenemos algo que nadie nos va a quitar
Hubo momentos en que pensé que estaba enamorado antes
Me han decepcionado, soy menos ahora, shifty tiene un ángel y es todo para ti
Es todo para ti, no estoy preocupado porque sabes exactamente qué hacer
Y cuando todo está mal, lo haces todo bien
llego a casa estresado y te lo llevas
Son las pequeñas cosas que haces, las que significan mucho
Necesito tu amor, tu beso, tu toque
Y nunca envejece, todavía siento la prisa
Tienes todo lo que quiero y nunca puedo tener suficiente
Ahora estamos tú y yo, y todos los demás
Recuerdo cuando solía pensar solo en mí
Pero cambiaste tan rápido, el amor me está cambiando
Yo solía ser una playa, luego llegamos a ser
La verdadera química, creo que eres mi destino
Porque soy libre cuando estás a mi lado
Eres una dama en la sala, un bicho raro en el dormitorio
Oh, así que de verdad cuando estoy chocando con los Neptunes
Puedes mordisquear mi cuello, no te detengas demasiado pronto
Avísame antes de correrte para poder correrme contigo
Esto es sanación sexual, y soy un fanático del sexo
Así que permanezcamos juntos como si mi nombre fuera Al Green
Sí, te tengo, como te dije
Te sostendré en mis brazos y nunca te dejaré ir
Y al principio sonreí, y luego te sonrojaste
Tienes todo lo que quiero y nunca puedo tener suficiente
La forma en que te mueves, solo me excita
Me robas el aliento, me enciendes
Me mantienes despierto toda la noche
Sigues encendiéndome
La forma en que te mueves, solo me excita
Me robas el aliento, me enciendes
Me mantienes despierto toda la noche
Sigues encendiéndome
(está bien)