Traducción de la letra de la canción All Along - Shifty

All Along (original)

I can’t believe I’ve fallen so hard for you
We’ve known each other so long
All along I’ve been out lookin for somethin
When somethin was you all along
I used to look to you as a friend
The one I’d call when I felt like my life was bout to end
When the sky is fallin down and the walls are closin in
Inside I need a friend so I’m callin you again
Oh can you life me up cause I feel so down
I’m lost in my head I feel used but refused to belive that love is dead
She gave me all the signs but I was blind, my thrid eye sees you
I keep hookin up and leavin
Believin this ones right
But that one just ain’t my type or hype
See I’m not tryin to waste my life
We’ll sit back and watch as it races by
Cause what I’m lookin for is a love that’s true
I never thought it was you and I don’t know why
I always thought it was her that I’d find her for sure
But I’m a little too old to be actin immature
Your the one that love me your the one that cares
And girl you’re the one that’ll always be there
See I’ve looked high and I’ve looked low
For the girl that I had right under my nose and
Goes to show that you really never know
So I turned around and found my way back to your front door
And I don’t think we can just be friends anymore
I’m here to let you know I let the other girls go
I hope you feel like I feel cause I swear there’s somethin real
It’s tearin me apart now I’m the owner of a lonley heart
So if I wish upon a star we can live a fairy tale
I’m not afraid to try and I’m not afraid to fail
I made up my mind this time you tipped the scale
Let my lips touch your lips… keep it down girl
Cause I wouldn’t want you to miss this for the world
My third eye sees you now…
Girl you could keep me here to stay
Girl you just take my breath away
You’re more than just a friend to me
So you can have your way
Let’s say that we were meant to be
If we don’t try we’ll never see
Believe and take a chance with me
So you can have your way

(traducción)

No puedo creer que me haya enamorado tanto de ti
Nos conocemos desde hace mucho
Todo el tiempo he estado buscando algo
Cuando algo eras tú todo el tiempo
Solía ​​mirarte como un amigo
A quien llamaría cuando sintiera que mi vida estaba a punto de terminar
Cuando el cielo se está cayendo y las paredes se están cerrando
Por dentro necesito un amigo, así que te llamo de nuevo
Oh, ¿puedes animarme porque me siento tan deprimido?
Estoy perdido en mi cabeza Me siento usado pero me negué a creer que el amor está muerto
Ella me dio todas las señales pero yo estaba ciego, mi tercer ojo te ve
Sigo conectando y saliendo
Creyendo esto bien
Pero ese no es mi tipo o bombo
Mira, no estoy tratando de desperdiciar mi vida
Nos sentaremos y veremos cómo pasa corriendo
Porque lo que estoy buscando es un amor que sea verdadero
Nunca pensé que eras tú y no sé por qué
Siempre pensé que era ella que la encontraría seguro
Pero soy un poco demasiado viejo para actuar como inmaduro
Tu el que me ama tu el que se preocupa
Y chica, tú eres la que siempre estará ahí
Mira, he mirado alto y he mirado bajo
Por la chica que tenía justo debajo de mi nariz y
Va a mostrar que realmente nunca se sabe
Así que me di la vuelta y encontré mi camino de regreso a tu puerta principal
Y no creo que podamos seguir siendo solo amigos
Estoy aquí para hacerte saber que dejé ir a las otras chicas.
Espero que sientas como yo siento porque te juro que hay algo real
Me está destrozando ahora que soy el dueño de un corazón solitario
Entonces, si le deseo un deseo a una estrella, podemos vivir un cuento de hadas
No tengo miedo de intentarlo y no tengo miedo de fallar
Me decidí esta vez que inclinaste la balanza
Deja que mis labios toquen tus labios... mantenlo bajo, chica
Porque no me gustaría que te pierdas esto por nada del mundo
Mi tercer ojo te ve ahora...
Chica, podrías mantenerme aquí para quedarme
Chica, solo me quitas el aliento
Eres más que solo un amigo para mí
Para que puedas salirte con la tuya
Digamos que estábamos destinados a ser
Si no lo intentamos nunca veremos
Cree y arriésgate conmigo
Para que puedas salirte con la tuya