Traducción de la letra de la canción Сама выбирала - Шиншиллы

Сама выбирала (original)

Снова за окном целый день ходят тучи,
Да, и пусть идут,
Может, это и лучше,
Посидим вдвоем лишний час,
Хочешь чаю,
Если бы ты знал, и как одна я скучаю.
Видимся редко, упрекать я не смею,
Плакать больше не буду,
Да, уже не умею.
Видимся редко, но сама выбирала,
Мне казалось, что хватит,
А выходит, что мало.
Видимся редко, упрекать я не смею,
Плакать больше не буду,
Да, уже не умею.
Видимся редко, но сама выбирала,
Мне казалось, что хватит,
А выходит, что мало.
Не забудь свой зонт,
За окном снова ливень,
Может, переждешь,
Понимаю, мой милый.
Не переживай,
Мне нисколько не грустно,
Если бы ты знал, как мне больно и пусто.
Видимся редко, упрекать я не смею,
Плакать больше не буду,
Да, уже не умею.
Видимся редко, но сама выбирала,
Мне казалось, что хватит,
А выходит, что мало.
Видимся редко, упрекать я не смею,
Плакать больше не буду,
Да, уже не умею.
Видимся редко, но сама выбирала,
Мне казалось, что хватит,
А выходит, что мало.

(traducción)

Nuevamente, las nubes caminan fuera de la ventana todo el día,
Sí, y déjalos ir.
tal vez sea mejor
Sentémonos juntos una hora más
Quieres té
Si supieras, y como uno te extraño.
Pocas veces nos vemos, no me atrevo a reprochar,
no llorare mas
Sí, ya no puedo más.
Rara vez nos vemos, pero ella eligió,
Pensé que era suficiente
Y resulta que no es suficiente.
Pocas veces nos vemos, no me atrevo a reprochar,
no llorare mas
Sí, ya no puedo más.
Rara vez nos vemos, pero ella eligió,
Pensé que era suficiente
Y resulta que no es suficiente.
No olvides tu paraguas
Está lloviendo afuera otra vez,
tal vez puedas esperar
Entiendo, querido.
No te preocupes,
no estoy nada triste
Si supieras lo herida y vacía que estoy.
Pocas veces nos vemos, no me atrevo a reprochar,
no llorare mas
Sí, ya no puedo más.
Rara vez nos vemos, pero ella eligió,
Pensé que era suficiente
Y resulta que no es suficiente.
Pocas veces nos vemos, no me atrevo a reprochar,
no llorare mas
Sí, ya no puedo más.
Rara vez nos vemos, pero ella eligió,
Pensé que era suficiente
Y resulta que no es suficiente.