Traducción de la letra de la canción Север и Юг - Шиншиллы

Север и Юг (original)

Повстречались Юг и Север у обрыва на краю
Ты любовь свою доверил, я доверила свою
Нас туманы укрывали и высокая трава
И друг другу мы шептали о больше любви слова.
Припев:
Север и Юг и сердца так сильно бьются
Север и Юг, пусть пути пересекутся
Север и Юг, за тобою на край света
Я люблю тебя за это, милый мой друг.
Мне казалось будет вечным путь который вел домой
Мне казалось бесконечно гром гремит над головой,
Но как только прикоснулись наши руки и сердца
Сразу солнце улыбнулось, в разноцветных небесах.
Припев.

(traducción)

Sur y Norte se encontraron en un acantilado en el borde
Tú encomendaste tu amor, yo encomendé el mío
Estábamos cubiertos por la niebla y la hierba alta
Y nos susurramos el uno al otro sobre más palabras de amor.
Coro:
Norte y Sur y los corazones laten tan fuerte
Norte y Sur, que los caminos se crucen
Norte y Sur, te sigo hasta el fin del mundo
Te amo por esto, mi querido amigo.
Me parecía que el camino que llevaba a casa sería eterno
Me parecía que los truenos retumbaban sin cesar sobre mi cabeza,
Pero tan pronto como nuestras manos y corazones se tocaron
Inmediatamente el sol sonrió en los cielos multicolores.
Coro.